Na Czytniku
  • Literatura piękna
    • Literatura piękna

      „Małe przyjemności” Clare Chambers – Oszustwo, czy cud

      27 marca 2023

      Literatura piękna

      „Jak płakać w miejscach publicznych” Emilia Dłużewska –…

      23 marca 2023

      Literatura piękna

      „Przy stole” Claire Powell – Rodzinne rozterki

      14 marca 2023

      Literatura piękna

      „Apeirogon” Colum McCann – Ponad podziałami

      8 marca 2023

      Literatura piękna

      „Opera na trzy śmierci” Sylwia Stano – Wyśpiewać…

      6 marca 2023

  • Współczesna
    • Literatura współczesna

      „Powrót z Bambuko” Katarzyna Nosowska – Nasze życie

      16 października 2020

      Literatura współczesna

      „Współczesna rodzina” Helga Flatland – Karuzela zmian

      7 lipca 2019

      Literatura współczesna

      „Moja mama nieznajoma” Philippe Labro – W hołdzie…

      9 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Kotka i Generał” Nino Haratischwili – Odkupienie win

      2 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Zagubiony autobus” John Steinbeck – Karuzela osobowości

      14 maja 2019

  • Reportaż
    • Reportaż

      „Platerówki? Boże broń!” Olga Wiechnik – Żołnierki

      13 lutego 2023

      Reportaż

      „Krótko i szczęśliwie. Historie późnych miłości” Agata Romaniuk…

      3 listopada 2022

      Reportaż

      „Albania. W szponach czarnego orła” Izabela Nowek –…

      19 października 2022

      Reportaż

      „Potosí. Góra, która zjada ludzi” Ander Izagirre –…

      19 września 2022

      Reportaż

      „Columbine. Masakra w amerykańskim liceum” Dave Cullen

      24 sierpnia 2022

  • Kryminał
    • Kryminał

      „Dzień gniewu” Bartosz Szczygielski – Chory umysł

      16 marca 2023

      Kryminał

      „Serce jak smoła” Robert Galbraith – W wirtualnym…

      13 marca 2023

      Kryminał

      „Miasto gasnących świateł. Mgła” Aleksandra Świderska – Przeszłość…

      16 stycznia 2023

      Kryminał

      „Kołysanka” Maciej Siembieda – Tajemnicza melodia

      22 grudnia 2022

      Kryminał

      „Niech to usłyszą” Wojciech Chmielarz, Jakub Ćwiek –…

      13 grudnia 2022

  • Thriller
    • Thriller

      „Niech to usłyszą” Wojciech Chmielarz, Jakub Ćwiek –…

      13 grudnia 2022

      Thriller

      „Nim skończy się noc” Bartosz Szczygielski – Setki…

      8 września 2022

      Thriller

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Thriller

      „Wstyd” Robert Małecki – Zamknięte usta

      27 maja 2022

      Thriller

      „Dolina Cieni” Bartosz Szczygielski – Konsekwencje czynów

      18 marca 2022

  • Sensacja
    • Sensacja

      „Kołysanka” Maciej Siembieda – Tajemnicza melodia

      22 grudnia 2022

      Sensacja

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Sensacja

      „Sprawa prezydenta” Marc Elsberg – Nietykalny

      24 listopada 2021

      Sensacja

      „Wołyńska gra” Justyna Białowąs – Bolesna reminiscencja

      6 sierpnia 2021

      Sensacja

      „Nabór” Vincent V. Severski – Rozstrzygające starcie

      12 lipca 2021

  • Klasyka
    • Klasyka

      „Nazwij to snem” Henry Roth – Amerykański sen

      4 maja 2022

      Klasyka

      „Rzeźnia numer pięć” Kurt Vonnegut – Jarzmo wspomnień

      16 marca 2022

      Klasyka

      „Lolita” Vladimir Nabokov – Obsesja, złudzenie i pożądanie

      10 maja 2021

      Klasyka

      „Pałac lodowy” Tarjei Vesaas – Magiczna, oniryczna, alegoryczna…

      14 listopada 2018

      Klasyka

      „Grona gniewu” John Steinbeck – Ameryka w obliczu…

      8 listopada 2018

  • Obyczajowa
    • Literatura obyczajowa

      „Powierniczka opowieści” Sally Page – Czuły słuchacz

      28 października 2022

      Literatura obyczajowa

      „Lekcje chemii” Bonnie Garmus – Kobieca siła

      21 października 2022

      Literatura obyczajowa

      „Moja kuzynka Rachela” Daphne du Maurier – Między…

      27 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Papierowy Pałac” Miranda Cowley Heller – Między pożądaniem…

      21 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Obsesja i inne formy miłości” Sarah Crossan –…

      11 kwietnia 2022

  • Podróżnicze
    • Literatura podróżnicza

      „Alaska. Przystanek na krańcu świata” Damian Hadaś

      26 listopada 2021

      Literatura podróżnicza

      „Krzysztof Wielicki. Piekło mnie nie chciało” Dariusz Kortko,…

      2 sierpnia 2020

      Literatura podróżnicza

      „Spod zamarzniętych powiek” Adam Bielecki, Dominik Szczepański –…

      22 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Pociąg do Tybetu” Maja Wolny – Na Dachu…

      10 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Finlandia. Sisu, sauna i salmiakki” Aleksandra Michta-Juntunen –…

      11 listopada 2019

  • O mnie
  • Współpraca i kontakt
Na Czytniku

Z zamiłowania do książek

  • Literatura piękna
    • Literatura piękna

      „Małe przyjemności” Clare Chambers – Oszustwo, czy cud

      27 marca 2023

      Literatura piękna

      „Jak płakać w miejscach publicznych” Emilia Dłużewska –…

      23 marca 2023

      Literatura piękna

      „Przy stole” Claire Powell – Rodzinne rozterki

      14 marca 2023

      Literatura piękna

      „Apeirogon” Colum McCann – Ponad podziałami

      8 marca 2023

      Literatura piękna

      „Opera na trzy śmierci” Sylwia Stano – Wyśpiewać…

      6 marca 2023

  • Współczesna
    • Literatura współczesna

      „Powrót z Bambuko” Katarzyna Nosowska – Nasze życie

      16 października 2020

      Literatura współczesna

      „Współczesna rodzina” Helga Flatland – Karuzela zmian

      7 lipca 2019

      Literatura współczesna

      „Moja mama nieznajoma” Philippe Labro – W hołdzie…

      9 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Kotka i Generał” Nino Haratischwili – Odkupienie win

      2 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Zagubiony autobus” John Steinbeck – Karuzela osobowości

      14 maja 2019

  • Reportaż
    • Reportaż

      „Platerówki? Boże broń!” Olga Wiechnik – Żołnierki

      13 lutego 2023

      Reportaż

      „Krótko i szczęśliwie. Historie późnych miłości” Agata Romaniuk…

      3 listopada 2022

      Reportaż

      „Albania. W szponach czarnego orła” Izabela Nowek –…

      19 października 2022

      Reportaż

      „Potosí. Góra, która zjada ludzi” Ander Izagirre –…

      19 września 2022

      Reportaż

      „Columbine. Masakra w amerykańskim liceum” Dave Cullen

      24 sierpnia 2022

  • Kryminał
    • Kryminał

      „Dzień gniewu” Bartosz Szczygielski – Chory umysł

      16 marca 2023

      Kryminał

      „Serce jak smoła” Robert Galbraith – W wirtualnym…

      13 marca 2023

      Kryminał

      „Miasto gasnących świateł. Mgła” Aleksandra Świderska – Przeszłość…

      16 stycznia 2023

      Kryminał

      „Kołysanka” Maciej Siembieda – Tajemnicza melodia

      22 grudnia 2022

      Kryminał

      „Niech to usłyszą” Wojciech Chmielarz, Jakub Ćwiek –…

      13 grudnia 2022

  • Thriller
    • Thriller

      „Niech to usłyszą” Wojciech Chmielarz, Jakub Ćwiek –…

      13 grudnia 2022

      Thriller

      „Nim skończy się noc” Bartosz Szczygielski – Setki…

      8 września 2022

      Thriller

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Thriller

      „Wstyd” Robert Małecki – Zamknięte usta

      27 maja 2022

      Thriller

      „Dolina Cieni” Bartosz Szczygielski – Konsekwencje czynów

      18 marca 2022

  • Sensacja
    • Sensacja

      „Kołysanka” Maciej Siembieda – Tajemnicza melodia

      22 grudnia 2022

      Sensacja

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Sensacja

      „Sprawa prezydenta” Marc Elsberg – Nietykalny

      24 listopada 2021

      Sensacja

      „Wołyńska gra” Justyna Białowąs – Bolesna reminiscencja

      6 sierpnia 2021

      Sensacja

      „Nabór” Vincent V. Severski – Rozstrzygające starcie

      12 lipca 2021

  • Klasyka
    • Klasyka

      „Nazwij to snem” Henry Roth – Amerykański sen

      4 maja 2022

      Klasyka

      „Rzeźnia numer pięć” Kurt Vonnegut – Jarzmo wspomnień

      16 marca 2022

      Klasyka

      „Lolita” Vladimir Nabokov – Obsesja, złudzenie i pożądanie

      10 maja 2021

      Klasyka

      „Pałac lodowy” Tarjei Vesaas – Magiczna, oniryczna, alegoryczna…

      14 listopada 2018

      Klasyka

      „Grona gniewu” John Steinbeck – Ameryka w obliczu…

      8 listopada 2018

  • Obyczajowa
    • Literatura obyczajowa

      „Powierniczka opowieści” Sally Page – Czuły słuchacz

      28 października 2022

      Literatura obyczajowa

      „Lekcje chemii” Bonnie Garmus – Kobieca siła

      21 października 2022

      Literatura obyczajowa

      „Moja kuzynka Rachela” Daphne du Maurier – Między…

      27 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Papierowy Pałac” Miranda Cowley Heller – Między pożądaniem…

      21 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Obsesja i inne formy miłości” Sarah Crossan –…

      11 kwietnia 2022

  • Podróżnicze
    • Literatura podróżnicza

      „Alaska. Przystanek na krańcu świata” Damian Hadaś

      26 listopada 2021

      Literatura podróżnicza

      „Krzysztof Wielicki. Piekło mnie nie chciało” Dariusz Kortko,…

      2 sierpnia 2020

      Literatura podróżnicza

      „Spod zamarzniętych powiek” Adam Bielecki, Dominik Szczepański –…

      22 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Pociąg do Tybetu” Maja Wolny – Na Dachu…

      10 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Finlandia. Sisu, sauna i salmiakki” Aleksandra Michta-Juntunen –…

      11 listopada 2019

Tag:

Wydawnictwo Fame Art

Literatura piękna

„Mrówki nie mają skrzydeł” Silva Gentilini – Cierpienie kobiet

przez Katarzyna Denisiuk 6 października 2022

Kiedy mnie bił, czułam w ustach krew. Była lepka i smakowała jak stary klucz. Każde uderzenie przypominało nagły podmuch wiatru, który gwałtownie odwraca głowę tak, że aż szczekają zęby.

Gdy otwierasz książkę i pierwszy akapit uderza z siłą młota, już wiesz, że to nie będzie lekki spacerek, ale ciężka wspinaczka na wysoką górę z plecakiem ważącym tonę. Całe szczęście, że Silva Gentilini linii posługuje się lekkim piórem, kreśląc bardzo mocne słowa, bo w przeciwnym wypadku dojście na szczyt byłoby niemożliwe.

Przyznaję, że nie spodziewałam się tak dobrej powieści o treści, która z wielką łatwością przedostaje się do warstwy emocji. Opowiada historię dwóch kobiet, które nie mogły się znać. Jedna — Margherita — żyła w początku XX wieku. Druga — Emma — pół wieku później. Margherita stała się ofiarą konwenansów i braku przyzwolenia dla miłości pomimo różnicy statusu społecznego. Pozbawiona wsparcia najbliższej osoby, czyli matki, a wręcz obarczona jej wrogością, musiała samotnie reżyserować swoją przyszłość już od wieku nastoletniego. Emma również miała bardzo trudne życie. Mieszkała pod jednym dachem z ojcem, z którym „przychodził strach — bestia, która nagle zajmowała cały dom, prześladowała nas wielkimi stopami, rozdeptywała wszystko na swojej drodze”. Obie doświadczyły ogromu bólu. Musiały dokonać traumatycznych wyborów i zrewolucjonizować swoje życie. Jednak przeszłość nie była cicho i cały czas kładła się cieniem, przypominając o krzywdach, jakie im wyrządzono.

Mrówki potrafią udźwignąć ciężar 20-krotnie większy od nich samych. Margherita i Emma również były mocarkami, które wzięły się z życiem za bary. Wielokrotnie upadały i mogły nie wstać, ale za każdym razem dźwigały się i walczyły o siebie i swoje.

Słowem podsumowania

Mrówki nie mają skrzydeł czyta się niebywale lekko i (sic!) dobrze. Obydwie bohaterki zostały w taki sposób wykreowane, że bez żadnych wątpliwości możemy założyć, że miały swoje odpowiedniczki poza kartami powieści. Pomiędzy mną a bohaterkami powstała silna więź i zrodziło się poczucie sprawczości i chęci niesienia im pomocy.

Margherity i Emmy żyją wśród nas. To heroski, które każdego dnia toczą walkę z rodziną i otoczeniem o lepsze jutro dla siebie i najbliższych. Silva Gentiliny oddała im głos, ubierając w literackie szaty. Bardzo dobra książka — polecam!

Tytuł: Mrówki nie mają skrzydeł
Autor: Silva Gentilini
Wydawnictwo Fame Art
Przekład: Ewa Trzcińska
Forma książki: e-book
Gatunek: literatura piękna
6 października 2022 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Literatura piękna

„Towarzysz Nachman” Izrael Joszua Singer – Rewolucyjne ideały

przez Katarzyna Denisiuk 18 maja 2022

Izrael Jehoszua Singer urodził się w 1893 roku w Biłgoraju, a czterdzieści lat później wyjechał na stałe do Stanów Zjednoczonych. Zmarł w 1944 roku w Nowym Jorku. Na język polski zostały przetłumaczone Na obcej ziemi, Perły oraz Towarzysz Nachman. Wszystkie przetłumaczył Krzysztof Modelski i zostały wydane przez Wydawnictwo Fame Art.

Znawcy literatury żydowskiej zapewne wiedzą, że Izrael był starszym bratem Isaaka Bashevisa Singera, który w roku 1978 otrzymał Nagrodę Nobla za „pełną uczucia sztukę prozatorską, która wyrastając z polsko-żydowskich tradycji kulturowych porusza równocześnie odwieczne problemy”.

Z twórczością Izraela Singera zetknęłam się, czytając zbór opowiadać Perły. Nie wstrząsnął mną, nie powalił na kolana, ale nie sprawił również, że zrezygnowałam z kolejnego kontaktu z jego dziełem.

Kilka słów o fabule

Towarzysz Nachman powstał w 1938, w Polsce ukazał się w kwietniu tego roku. To napisana z wielkim rozmachem saga rodzinna. To historia Nachmana, upragnionego syna Mattesa i Sarah, którego pojawienie się na świecie miało zmienić wszystko w dotkniętej ubóstwem rodzinie Richterów. Jednak Nachman nie spełnia pokładanych w nim nadziei i wiary, że zostanie studentem Talmudu. Szuka swoich ideałów w świecie polityki i rodzącego się komunizmu. Wiara w górnolotne hasła i idee sprawia, że podporządkowuje im całe życie, ciągnąc za sobą rodzinę. Zderzenie się z prawdą i odkrycie właściwej warstwy znajdującej się pod gładkimi obietnicami i fałszywymi wizjami, jest na wskroś bolesna.

Kilka słów o wrażeniach

Powieść Izraela Singera wciągnęła mnie od pierwszych stron. Oblepiła brudem, biedą oraz poczuciem beznadziei. Wprawiła w drżenie wywołane wiarą w nową rzeczywistość i siłę polityczną, która będzie miała moc uzdrawiania. W końcu zdruzgotała odkryciem, że nie wszystko złoto, co się świeci.

Autor w niezwykle ciekawy sposób pokazał życie Żydów w Polsce międzywojennej, ich obrzędy i tradycje. Ze swadą i humorem zobrazował walkę klas i ścieranie się władzy chcącej podporządkować sobie masy za nic mając jednostkę i indywidualizm.

Towarzysz Nachman jest pełen goryczy i zawodu, wzlotów i upadków, wiary w lepsze jutro.

Bardzo lubię sagi, podróż przez pokolenia i obserwację zmian zachodzących w kolejnych rodzinach. Ta wędrówka w poszukiwaniu ideałów wraz z Towarzyszem Nachmanem była fascynująca. Polecam, bo to doskonała literatura.

Tytuł: Towarzysz Nachman
Autor: Izrael Joszua Singer
Wydawnictwo Fame Art
Przekład: Krzysztof Modelski
Forma książki: e-book
Gatunek: literatura piękna
Współpraca
18 maja 2022 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Literatura piękna

„Niedostatek” Lynn Steger Strong – Nieidealne życie

przez Katarzyna Denisiuk 26 lipca 2021

Słowem wstępu

Przed nami jeszcze jeden wakacyjny miesiąc. Dla niektórych jest to czas urlopowego wypoczynku, a co za tym idzie, większej ilości czasu na czytanie. Czasami wybór wakacyjnej lektury nie jest wcale taki prosty. Książkoholicy wrzucają do walizki wiele tytułów, po czym po powrocie odhaczonych mają raptem kilka. Dlatego tak lubię czytnik. Jest mały, funkcjonalny i mieści dziesiątki świetnych książek.

„Time Magazine” twierdzi, że Niedostatek Lynn Steger Strong „świetnie sprawdzi się jako literatura na okres wakacyjny”. Ja się z tym stwierdzeniem zgadzam i rekomenduję entuzjastom papierowych wydań zapakowanie Niedostatku do urlopowego bagażu. Powieść jest również wydana w formie e-booka, więc osoby czytające na czytniku nie będą poszkodowane.

Kilka słów o fabule

Książka amerykańskiej pisarki „wchodzi w buty” zwyczajnej rodziny, zwyczajnej kobiety, żony i matki. Czy zwyczajność może być atrakcyjna? Czy potrafi skupić na sobie uwagę? Myślę, że trend na obserwowanie i utożsamianie się z osobami, których życie jest podobne do naszego, czyli bez fajerwerków, za to z codziennymi bolączkami i koniecznością mierzenia się z błahostkami oraz wszystkimi palącymi problemami, jest coraz mocniejszy i bardziej pożądany.

Codzienność może być łatwa i piękna. Jednak bardzo często pozbawiona jest brokatu, splendoru i wznoszącej się fali sukcesu. Towarzyszą jej wzloty, ale nie obce są również upadki.

O takim zwyczajnym życiu, które daje w kość, i przez które przebija się cień niespełnionych marzeń i rozczarowań, jest Niedostatek.

Niedoskonała Elizabeth bierze na klatę życie, bo co jej innego pozostaje? Jakie ma inne wyjście? Wchodzi na ring codzienności i gra rolę matki i żony. W jednym narożniku jest ona, w drugim „żyćko”. Powszedni stres próbuje przepalić bieganiem i aktywnością fizyczną, która dla wielu jest lekarstwem i sposobem na pompowanie endorfin. Oprócz biegania pomóc jej może zaufana osoba, przyjaciel, ktoś, kto ją doskonale zna. Powierniczka tajemnic i świadek młodzieńczych wybryków.

Kilka słów o wrażeniach

Powieść Lynn Steger Strong zaskoczyła mnie lekkością. Nie przestawiła mojego myślenia, nie wprowadziła w stan zadumy, ale była bardzo dobrą literacką rozrywką. Jest na tyle ciekawa, że dla niektórych może być lustrem, w którym odbije się ich życie. A to już może być elektryzującym doświadczeniem.

Polecam!

Tytuł: Niedostatek
Autor: Lynn Steger Strong
Wydawnictwo Fame Art
Przekład: Ewa Borówka
Forma książki: e-book
Gatunek: literatura piękna
26 lipca 2021 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail

O mnie

O mnie

"Jeśli możesz sobie coś wymarzyć, możesz też to zrobić" /Walt Disney/

Szukaj

Obserwuj mnie

Facebook Instagram

Ostatnie posty

  • „Małe przyjemności” Clare Chambers – Oszustwo, czy cud

    27 marca 2023
  • „Jak płakać w miejscach publicznych” Emilia Dłużewska – O chorobach umysłu

    23 marca 2023
  • „Kalibabka. Historia największego uwodziciela PRL” Wiktor Krajewski

    20 marca 2023
  • „Dzień gniewu” Bartosz Szczygielski – Chory umysł

    16 marca 2023
  • „Przy stole” Claire Powell – Rodzinne rozterki

    14 marca 2023

Kategorie

  • Audiobook (127)
  • Autobiografia (13)
  • Bez kategorii (33)
  • Biografia (24)
  • Dramat (1)
  • Fantasy (10)
  • Film, telewizja, kino (1)
  • Historyczna (13)
  • Horror (4)
  • Kindle (1)
  • Klasyka (7)
  • Komiks (4)
  • Kryminał (111)
  • Literatura faktu (43)
  • Literatura młodzieżowa (3)
  • Literatura obyczajowa (28)
  • Literatura piękna (287)
  • Literatura podróżnicza (9)
  • Literatura współczesna (79)
  • Opowiadania (21)
  • Podsumowanie (9)
  • Podsumowanie roku (3)
  • Poezja (1)
  • polecajki (7)
  • Poradnik (1)
  • Reportaż (47)
  • Science fiction (3)
  • Sensacja (29)
  • Thriller (64)

Szukaj po tagach

audiobook audioteka czytam pierwszy Dom Wydawniczy Rebis egzemplarz recenzencki Filia Mroczna Strona Legimi Wydawnictwo Afera Wydawnictwo Agora SA Wydawnictwo Albatros Wydawnictwo Amaltea Wydawnictwo Claroscuro Wydawnictwo Cyranka Wydawnictwo Czarna Owca Wydawnictwo Czarne Wydawnictwo Czwarta Strona Wydawnictwo Czytelnik Wydawnictwo Dolnośląskie Wydawnictwo Dowody na Istnienie Wydawnictwo Filia Wydawnictwo Karakter Wydawnictwo Książkowe Klimaty Wydawnictwo Literackie Wydawnictwo MANDO Wydawnictwo Marginesy Wydawnictwo Mova Wydawnictwo Muza Wydawnictwo Novae Res Wydawnictwo Otwarte Wydawnictwo Pauza Wydawnictwo Powergraph Wydawnictwo Poznańskie Wydawnictwo Prószyński i S-ka Wydawnictwo Rebis Wydawnictwo Sine Qua Non Wydawnictwo Smak Słowa Wydawnictwo Sonia Draga Wydawnictwo Tajfuny Wydawnictwo W.A.B. Wydawnictwo Wielka Litera Wydawnictwo w Podwórku Wydawnictwo Znak Wydawnictwo Znak Literanova Wydawnictwo Zysk i S-ka Wydawnictwo Świat Książki
  • Facebook
  • Instagram
  • goodreads
Footer Logo

@2017 - Na Czytniku. All Right Reserved.


Do Góry