Na Czytniku
  • Literatura piękna
    • Literatura piękna

      „Przy stole” Claire Powell – Rodzinne rozterki

      14 marca 2023

      Literatura piękna

      „Apeirogon” Colum McCann – Ponad podziałami

      8 marca 2023

      Literatura piękna

      „Opera na trzy śmierci” Sylwia Stano – Wyśpiewać…

      6 marca 2023

      Literatura piękna

      „Najbardziej niebieskie oko” Toni Morrison – Bezkrwawa przemoc

      24 lutego 2023

      Literatura piękna

      „Ten dziwny wiek” Kiley Reid – Lepkość relacji

      20 lutego 2023

  • Współczesna
    • Literatura współczesna

      „Powrót z Bambuko” Katarzyna Nosowska – Nasze życie

      16 października 2020

      Literatura współczesna

      „Współczesna rodzina” Helga Flatland – Karuzela zmian

      7 lipca 2019

      Literatura współczesna

      „Moja mama nieznajoma” Philippe Labro – W hołdzie…

      9 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Kotka i Generał” Nino Haratischwili – Odkupienie win

      2 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Zagubiony autobus” John Steinbeck – Karuzela osobowości

      14 maja 2019

  • Reportaż
    • Reportaż

      „Platerówki? Boże broń!” Olga Wiechnik – Żołnierki

      13 lutego 2023

      Reportaż

      „Krótko i szczęśliwie. Historie późnych miłości” Agata Romaniuk…

      3 listopada 2022

      Reportaż

      „Albania. W szponach czarnego orła” Izabela Nowek –…

      19 października 2022

      Reportaż

      „Potosí. Góra, która zjada ludzi” Ander Izagirre –…

      19 września 2022

      Reportaż

      „Columbine. Masakra w amerykańskim liceum” Dave Cullen

      24 sierpnia 2022

  • Kryminał
    • Kryminał

      „Dzień gniewu” Bartosz Szczygielski – Chory umysł

      16 marca 2023

      Kryminał

      „Serce jak smoła” Robert Galbraith – W wirtualnym…

      13 marca 2023

      Kryminał

      „Miasto gasnących świateł. Mgła” Aleksandra Świderska – Przeszłość…

      16 stycznia 2023

      Kryminał

      „Kołysanka” Maciej Siembieda – Tajemnicza melodia

      22 grudnia 2022

      Kryminał

      „Niech to usłyszą” Wojciech Chmielarz, Jakub Ćwiek –…

      13 grudnia 2022

  • Thriller
    • Thriller

      „Niech to usłyszą” Wojciech Chmielarz, Jakub Ćwiek –…

      13 grudnia 2022

      Thriller

      „Nim skończy się noc” Bartosz Szczygielski – Setki…

      8 września 2022

      Thriller

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Thriller

      „Wstyd” Robert Małecki – Zamknięte usta

      27 maja 2022

      Thriller

      „Dolina Cieni” Bartosz Szczygielski – Konsekwencje czynów

      18 marca 2022

  • Sensacja
    • Sensacja

      „Kołysanka” Maciej Siembieda – Tajemnicza melodia

      22 grudnia 2022

      Sensacja

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Sensacja

      „Sprawa prezydenta” Marc Elsberg – Nietykalny

      24 listopada 2021

      Sensacja

      „Wołyńska gra” Justyna Białowąs – Bolesna reminiscencja

      6 sierpnia 2021

      Sensacja

      „Nabór” Vincent V. Severski – Rozstrzygające starcie

      12 lipca 2021

  • Klasyka
    • Klasyka

      „Nazwij to snem” Henry Roth – Amerykański sen

      4 maja 2022

      Klasyka

      „Rzeźnia numer pięć” Kurt Vonnegut – Jarzmo wspomnień

      16 marca 2022

      Klasyka

      „Lolita” Vladimir Nabokov – Obsesja, złudzenie i pożądanie

      10 maja 2021

      Klasyka

      „Pałac lodowy” Tarjei Vesaas – Magiczna, oniryczna, alegoryczna…

      14 listopada 2018

      Klasyka

      „Grona gniewu” John Steinbeck – Ameryka w obliczu…

      8 listopada 2018

  • Obyczajowa
    • Literatura obyczajowa

      „Powierniczka opowieści” Sally Page – Czuły słuchacz

      28 października 2022

      Literatura obyczajowa

      „Lekcje chemii” Bonnie Garmus – Kobieca siła

      21 października 2022

      Literatura obyczajowa

      „Moja kuzynka Rachela” Daphne du Maurier – Między…

      27 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Papierowy Pałac” Miranda Cowley Heller – Między pożądaniem…

      21 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Obsesja i inne formy miłości” Sarah Crossan –…

      11 kwietnia 2022

  • Podróżnicze
    • Literatura podróżnicza

      „Alaska. Przystanek na krańcu świata” Damian Hadaś

      26 listopada 2021

      Literatura podróżnicza

      „Krzysztof Wielicki. Piekło mnie nie chciało” Dariusz Kortko,…

      2 sierpnia 2020

      Literatura podróżnicza

      „Spod zamarzniętych powiek” Adam Bielecki, Dominik Szczepański –…

      22 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Pociąg do Tybetu” Maja Wolny – Na Dachu…

      10 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Finlandia. Sisu, sauna i salmiakki” Aleksandra Michta-Juntunen –…

      11 listopada 2019

  • O mnie
  • Współpraca i kontakt
Na Czytniku

Z zamiłowania do książek

  • Literatura piękna
    • Literatura piękna

      „Przy stole” Claire Powell – Rodzinne rozterki

      14 marca 2023

      Literatura piękna

      „Apeirogon” Colum McCann – Ponad podziałami

      8 marca 2023

      Literatura piękna

      „Opera na trzy śmierci” Sylwia Stano – Wyśpiewać…

      6 marca 2023

      Literatura piękna

      „Najbardziej niebieskie oko” Toni Morrison – Bezkrwawa przemoc

      24 lutego 2023

      Literatura piękna

      „Ten dziwny wiek” Kiley Reid – Lepkość relacji

      20 lutego 2023

  • Współczesna
    • Literatura współczesna

      „Powrót z Bambuko” Katarzyna Nosowska – Nasze życie

      16 października 2020

      Literatura współczesna

      „Współczesna rodzina” Helga Flatland – Karuzela zmian

      7 lipca 2019

      Literatura współczesna

      „Moja mama nieznajoma” Philippe Labro – W hołdzie…

      9 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Kotka i Generał” Nino Haratischwili – Odkupienie win

      2 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Zagubiony autobus” John Steinbeck – Karuzela osobowości

      14 maja 2019

  • Reportaż
    • Reportaż

      „Platerówki? Boże broń!” Olga Wiechnik – Żołnierki

      13 lutego 2023

      Reportaż

      „Krótko i szczęśliwie. Historie późnych miłości” Agata Romaniuk…

      3 listopada 2022

      Reportaż

      „Albania. W szponach czarnego orła” Izabela Nowek –…

      19 października 2022

      Reportaż

      „Potosí. Góra, która zjada ludzi” Ander Izagirre –…

      19 września 2022

      Reportaż

      „Columbine. Masakra w amerykańskim liceum” Dave Cullen

      24 sierpnia 2022

  • Kryminał
    • Kryminał

      „Dzień gniewu” Bartosz Szczygielski – Chory umysł

      16 marca 2023

      Kryminał

      „Serce jak smoła” Robert Galbraith – W wirtualnym…

      13 marca 2023

      Kryminał

      „Miasto gasnących świateł. Mgła” Aleksandra Świderska – Przeszłość…

      16 stycznia 2023

      Kryminał

      „Kołysanka” Maciej Siembieda – Tajemnicza melodia

      22 grudnia 2022

      Kryminał

      „Niech to usłyszą” Wojciech Chmielarz, Jakub Ćwiek –…

      13 grudnia 2022

  • Thriller
    • Thriller

      „Niech to usłyszą” Wojciech Chmielarz, Jakub Ćwiek –…

      13 grudnia 2022

      Thriller

      „Nim skończy się noc” Bartosz Szczygielski – Setki…

      8 września 2022

      Thriller

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Thriller

      „Wstyd” Robert Małecki – Zamknięte usta

      27 maja 2022

      Thriller

      „Dolina Cieni” Bartosz Szczygielski – Konsekwencje czynów

      18 marca 2022

  • Sensacja
    • Sensacja

      „Kołysanka” Maciej Siembieda – Tajemnicza melodia

      22 grudnia 2022

      Sensacja

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Sensacja

      „Sprawa prezydenta” Marc Elsberg – Nietykalny

      24 listopada 2021

      Sensacja

      „Wołyńska gra” Justyna Białowąs – Bolesna reminiscencja

      6 sierpnia 2021

      Sensacja

      „Nabór” Vincent V. Severski – Rozstrzygające starcie

      12 lipca 2021

  • Klasyka
    • Klasyka

      „Nazwij to snem” Henry Roth – Amerykański sen

      4 maja 2022

      Klasyka

      „Rzeźnia numer pięć” Kurt Vonnegut – Jarzmo wspomnień

      16 marca 2022

      Klasyka

      „Lolita” Vladimir Nabokov – Obsesja, złudzenie i pożądanie

      10 maja 2021

      Klasyka

      „Pałac lodowy” Tarjei Vesaas – Magiczna, oniryczna, alegoryczna…

      14 listopada 2018

      Klasyka

      „Grona gniewu” John Steinbeck – Ameryka w obliczu…

      8 listopada 2018

  • Obyczajowa
    • Literatura obyczajowa

      „Powierniczka opowieści” Sally Page – Czuły słuchacz

      28 października 2022

      Literatura obyczajowa

      „Lekcje chemii” Bonnie Garmus – Kobieca siła

      21 października 2022

      Literatura obyczajowa

      „Moja kuzynka Rachela” Daphne du Maurier – Między…

      27 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Papierowy Pałac” Miranda Cowley Heller – Między pożądaniem…

      21 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Obsesja i inne formy miłości” Sarah Crossan –…

      11 kwietnia 2022

  • Podróżnicze
    • Literatura podróżnicza

      „Alaska. Przystanek na krańcu świata” Damian Hadaś

      26 listopada 2021

      Literatura podróżnicza

      „Krzysztof Wielicki. Piekło mnie nie chciało” Dariusz Kortko,…

      2 sierpnia 2020

      Literatura podróżnicza

      „Spod zamarzniętych powiek” Adam Bielecki, Dominik Szczepański –…

      22 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Pociąg do Tybetu” Maja Wolny – Na Dachu…

      10 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Finlandia. Sisu, sauna i salmiakki” Aleksandra Michta-Juntunen –…

      11 listopada 2019

Kategoria:

Historyczna

HistorycznaLiteratura piękna

„Szkoła luster” Ewa Stachniak – Dworskie intrygi

przez Katarzyna Denisiuk 13 lipca 2022

Przepadam za powieściami, których źródłem inspiracji jest historia, zwłaszcza ta, której nie doświadczyłam. W połączeniu z wielowątkowością, wielopokoleniowością i skomplikowanymi ludzkimi dziejami tworzy obraz mieniący się feerią barw.

Kilka słów o fabule

Szkoła luster przenosi czytelnika do XVIII wieku za mury Wersalu, gdzie młode dziewczęta są przygotowywane do bycia towarzyszkami i (przede wszystkim) kochankami ówczesnego władcy. Za zamkniętymi drzwiami, w głębokiej konspiracji garstka służących i zaufanych osób wie, co się dzieje. A tak naprawdę tylko krzywdzone i traktowane podmiotowo dziewczęta żyją w nieświadomości, mając w głowach wyobrażenia o wielkiej wzajemnej miłości. Rzeczywistość okazuje się okrutna i bezpardonowa. Nie ma w niej miejsca na romantyczne uczucie i marzenia o światowym życiu. Każdy ma znać swoje miejsce w szeregu i jakiekolwiek odstępstwo od konwenansów nie znajduje aprobaty.

Kilka słów o wrażeniach

Ewa Stachnik prowadzi czytelnika po świecie dworskich intryg, wychodząc do społeczeństwa, któremu blichtr jest zupełnie obcy. Towarzyszymy kobietom w ich zmaganiach ze sztywną hierarchią oraz podczas prób odnalezienia szczęśliwego miejsca do życia.

Szkoła luster to powieść, którą doskonale się czyta. Wydanie, chociaż piękne, nie jest poręczne, co nie zmienia faktu, że ta książka walczy o miejsce w wakacyjnej walizce.

W powieści Ewy Stachnik czuć przestrzeń, zapowiedź zagadki, tajemnicy, skrywanych sekretów i kuluarowych zagrywek. Pachnie przepychem oraz poraża nierównością społeczną.

Ta powieść jest jak otwarte drzwi do literackiej przygody, labiryntu, w którym może czekać wiele pułapek, jak i zachwycających momentów. Połączenie fikcji literackiej z wydarzeniami historycznymi daje rewelacyjny efekt. Czytelnik odrywa się od codzienności i przenosi do Francji obłudy, zakłamania, manipulacji, które tańczą wspólny taniec w komnatach Wersalu.

W mojej ocenie to powieść idealna na lato i uważam, że świetnie sprawdziłaby się w formie audiobooka. Polecam!

Tytuł: Szkoła luster
Autor: Ewa Stachniak
Wydawnictwo Znak Literanova
Przekład: Ewa Rajewska
Forma książki: papierowa, dostępna jako e-book
Gatunek: literatura piękna, historyczna
Współpraca
13 lipca 2022 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Historyczna

„Strefa mroku” Nona Fernández – Zbrodnicza dyktatura

przez Katarzyna Denisiuk 7 lipca 2022

Sięgam pamięcią i nie przypominam sobie, żebym czytała kiedykolwiek literaturę chilijską. A jako że lubię poruszać się po literackim świecie, to Strefa mroku Nony Fernández okazała się świetnym zaspokojeniem czytelniczego głodu nowych doznań.

Jest to powieść bardzo prawdziwa, gdyż autorka z wielką swobodą porusza się pomiędzy fikcją literacką a historią. To, co postanowiła ożywić, to wspomnienia, które dotyczą Chile w czasach zbrodniczej junty.

„Jest sierpień. Dokładnie poranek 27 sierpnia 1984 roku”. Wysoki, szczupły brunet z ciemnymi, krzaczastymi wąsami wchodzi do budynku przy ulicy Huérfanos. Mieści się tam redakcja czasopisma „Cauce”. Wyciąga prawą rękę z legitymacją wojskową – Andrés Antonio Valenzuela Morales, żołnierz pierwszej klasy – i mówi:

Chcę z panią porozmawiać o rzeczach, które robiłem. […] o zaginięciach ludzi. […] Torturowałem.

Nona Fernández opowiada o terrorze, o strachu zwykłych ludzi, którzy nie mogli być pewni jutra. A nuż ktoś zapuka do ich drzwi i po człowieku zostanie tylko wspomnienie.

Okrzyki tych kobiet ożywiają pamięć, umieszczając ją w dialogu z teraźniejszością, wyciągają z krypty, robią jej sztuczne oddychanie i reanimują tę istotę posklejaną z różnych skrawków, z elementów należących do jednych i drugich, z fragmentów wczoraj i dziś.

Język i styl jakim operuje autorka, jest bardzo plastyczny, momentami wręcz poetycki. Z jednej strony dotyka bardzo delikatnie, z drugiej precyzyjnie kreśli okrucieństwa reżimu władzy totalitarnej.

Strefa mroku to powieść o pamięci, rozprawianiu się z przeszłością, rachunkiem sumienia. Wracanie do tego, co było, jest ważne. Nie zawsze złe wspomnienia należy głęboko zakopać w narodowej świadomości. Mogą być one impulsem do rozmowy, do konfrontacji, w końcu do oczyszczenia.

Strefę mroku czytało mi się świetnie. Przepadam za połączeniem faktów z fikcją, dlatego ta powieść tak dobrze ze mną zagrała. Polecam!

PS Warto dodać, że powieść była nominowana do National Book Award w kategorii „Literatura w przekładzie”.

Tytuł: Strefa mroku
Autor: Nona Fernández
Wydawnictwo ArtRage
Przekład: Agata Ostrowska
Forma książki: e-book
Gatunek: historyczna
Współpraca
7 lipca 2022 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
HistorycznaLiteratura faktu

„Soszka. Wojna się dzieciom nie przewidziała” Ewelina Kapińska-Morek – Germanizacja

przez Katarzyna Denisiuk 28 marca 2022

Wzięłam egzemplarz do ręki, przekartkowałam i zatrzymałam się na zdjęciach. To czarno-białe pamiątki minionych lat i wydarzeń z życia pani Zofii.

Historycy szacują, że od 50 do 250 tysięcy polskich dzieci zostało w czasie II wojny światowej porwanych, pozbawionych tożsamości i zgermanizowanych.

Odłączone od rodziny, poddawane bardzo skrupulatnej selekcji, przeznaczane były do adopcji oraz pracy.

Tytułowa Soszka to Zosia Szukała, która jako dziecko została okrutnie pobita przez niemieckiego żołnierza i skierowana do obozu przesiedleńczego w Łodzi. Stamtąd trafiła na roboty przymusowe w Zagłębiu Ruhry, gdzie stała się Soszką.

Ewelina Karpińska-Marek w ciągu trzech lat wielokrotnie spotykała się z panią Zofią, by móc usłyszeć o świadectwie zbrodniczych działań Niemców w czasie wojny. To były rozmowy bardzo intymne, szczere, oplecione ciepłem rodzinnego domu oraz poprzecinane okrucieństwem okupanta.

Pamięta, jak mama hodowała każdego roku krowę, parę kurek, gęsi, kaczki, indyki i króliki.

– Świeże mleko mieliśmy … i masło. Kawałek mięsa też zawsze w domu był. Jeśli chodzi o wyżywienie, to nigdy nie było nędzy. Nędza to się zaczęła, jak weszli Niemcy.

Soszka. Wojna się dzieciom nie przewidziała to nie tylko głos jednej osoby. To historia Polaków, rodzin i dzieci, które były zmuszone poddać się rządom najeźdźcy. To dramaty rozstań, zerwanych kontaktów i więzi w obliczu niewiadomej i wszechobecnego chaosu.

Ewelina Karpińska-Morek w swojej książce rzuca również światło na dzieje rodziny Kruppów, stającej na czele koncernu rządzącego Zagłębiem Ruhry, które korzystało z siły roboczej więźniów obozów koncentracyjnych.

Inną nitką zszywającą losy Zosi, o których wspomina autorka, jest rodzina zamieszkująca pałac w Lubcu, który w 1939 stał się siedzibą polskich oficerów.

Wspomnienia Zosi związane są również z Łodzią, czyli „dobrze urządzonym piekle”.

Łódź była w czasie II wojny światowej bardzo dobrze zorganizowanym piekłem z bogatą infrastrukturą, umożliwiającą realizowanie zbrodniczej polityki Trzeciej Rzeszy, Było i getto, i obozy przesiedleńcze, i oddział Głównego Urzędu Rasy i Osadnictwa SS, i obóz koncentracyjny dla dzieci i młodzieży.

W 1940 roku powstał w Łodzi specjalny obóz rasowy. Kierowano do niego dzieci, a czasami całe rodziny i badano ich pod kątem wartości rasowej.

Słowem podsumowania

Ewelina Karpińska-Morek przybliża czytelnikowi kawał polskiej historii dużo ciekawiej, niż proponują uczniom szkolne podręczniki. Postać pani Zofii oraz jej historia życia są niezwykle ciekawe. To wspomnienia, które na stałe zapisały się w pamięci Polaków i są świadectwem okrucieństwa wojny oraz nieludzkiego działania okupanta.

Tytuł: Soszka. Wojna się dzieciom nie przewidziała
Autor: Ewelina Karpińska-Morek
Wydawnictwo M
Forma książki: papierowa, dostępna jako e-book
Gatunek: historyczna, literatura faktu
Współpraca
28 marca 2022 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
AudiobookHistoryczna

„Doktor Anna” Ałbena Grabowska – Pierwsza lekarka

przez Katarzyna Denisiuk 24 września 2021

Lubicie fabularyzowane biografie? Jeśli odpowiedź jest twierdząca, to bardzo Wam polecam serię literacką autorstwa Ałbeny Grabowskiej zatytułowaną „Uczniowie Hippokratesa’. Do tej pory ukazał się Doktor Bogumił. Książka opowiada o absolwencie Uniwersytetu Medycznego w Wilnie, który w XIX wieku pragnie zostać ginekologiem i pomagać kobietom przeżyć trud porodu.

Kilka słów o fabule

Kolejna odsłona serii przedstawia sylwetkę Anny Tomaszewicz. To „oparta na faktach opowieść o pierwszej dyplomowanej lekarce praktykującej na ziemiach polskich”. Ponownie jesteśmy w XIX wieku. Anna po skończeniu studiów medycznych na Uniwersytecie w Zurychu wraca do Warszawy, aby leczyć. Jednak ciasnota umysłów miejscowych władz nie pozwala na dopuszczenie kobiety do praktyki lekarskiej. Anna jest zdeterminowana. Widzi ogromną potrzebę walki z cichym zabójcą pacjentów, czyli nieprzestrzeganiem zasad higieny. Poza tym pragnie pomagać najbardziej potrzebującym – ludziom biednym, przed którymi drzwi do ówczesnej pomocy medycznej są szczelnie zamknięte.

Gdzie nostryfikuje swój dyplom? W jaki sposób uda jej się nieść pomoc i kaganek oświaty? Kto stanie na jej drodze i będzie służył dobrą radą? Tego wszystkiego dowiecie się z najnowszej powieści Ałbeny Grabowskiej.

Dodatkowo autorka poczyniła jeszcze jeden, bardzo ciekawy, krok – wplotła w fabułę wzmianki o dokonaniach bardzo znanych lekarzy i naukowców, bez których dorobku nie byłoby współczesnej medycyny.

Kilka słów o wrażeniach

Pierwszą książkę z serii przeczytałam. Doktor Anny wysłuchałam. To było bardzo ciekawe 16 godzin z audiobookiem. Ałbena Grabowska jak za machnięciem różdżki przenosi czytelnika i słuchacza w przeszłość, do czasów, gdy większość metod leczenia opierała się na próbach, a o efektach decydował przypadek.

Z wielkim zainteresowaniem śledziłam losy Anny jako kobiety, która w dziedzinie medycyny była zmuszona walczyć niemal o wszystko – przede wszystkim o szacunek i uznanie. Imponowała mi jej determinacja i niezmącona chęć robienia w życiu tego, co dla niej ważne.

Bardzo jestem ciekawa kolejnych odsłon serii. Ałbena Grabowska tka bardzo ciekawe historie. Nie konfrontując opowieści z faktami, powieść kupuję w całości. Bardzo fajna rozrywka.

Tytuł: Doktor Anna
Autor: Ałbena Grabowska
Wydawnictwo Marginesy, Audioteka
Forma książki: audiobook, czytają Paulina Raczyło, Filip Kosior; dostępna również w formie e-booka
Gatunek: powieść historyczna
Seria: Uczniowie Hippokratesa (2)
24 września 2021 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
HistorycznaLiteratura piękna

„Boginie z Žítkovej” Kateřina Tučková – Wyjątkowe kobiety

przez Katarzyna Denisiuk 29 marca 2021

Kolejna powieść czeskiego pisarza/pisarki? Czemu nie?! Sięgnęłam po Boginie z Žítkovej, bo miałam już do czynienia z twórczością Kateřiny Tučkovej. Wypędzenie Gerty Schnirch jej autorstwa wywarło na mnie bardzo duże wrażenie. Po lekturze tej powieści wiedziałam, że sięgnę kiedyś po powieść obsypaną nagrodami i zdobywcę miana czeskiego bestsellera 2012 roku – Boginie z Žítkovej.

Kilka słów o fabule

Bohaterkami powieści są boginie, kobiety posiadające dar leczenia ziołami, przepowiadania przyszłości oraz poskramiania żywiołów. Zamieszkiwały Białe Karpaty, pasmo górskie na pograniczu Moraw i Słowacji. Z jednej z rodzin z tradycjami bogowania wywodzi się Dora Idesová. Nie para się tą sztuką, ponieważ ma inny cel w życiu – poznać i opisać fenomen bogiń. Mając odpowiednie wykształcenie spędza setki godzin nad analizą dokumentów, akt oraz świadectw obecności i działania kobiet. Przeczesuje rodzinne archiwa, rozmawia z tymi, które żyją oraz tymi, które pamiętają. To co odkrywa okazuje się furtką do niebywale ciekawego, wręcz pasjonującego świata, w którym żyły boginie. Odkrywa cienie i blaski ich umiejętności będące często kajdanami, a nie wieńcem laurowym.

Kilka słów o wrażeniach

Boginie z Žítkovej to połączenie historii z fabularyzowanymi wątkami, które daje wynik w postaci tajemniczej i onirycznej podróży w świat magiczny, a zarazem twardo stąpający po ziemi. Kateřina Tučková pokazała nam środowisko barwne i niezwykłe, równocześnie mocno związane z tym, co wytłumaczalne i przyziemne.

Poprzez ogromną chęć poznania przeszłości rodziny oraz jej członkiń Dora odkrywa coraz to nowe i nieznane jej dotychczas fakty. Poza tym poznaje sposób działania służb bezpieczeństwa oraz potrzebę ingerencji i kontroli państwa w życie zwyczajnych ludzi.

Szeptuchy, boginie, wiedźmy, czarownice, wieszczki, znachorki to kobiety obecne w historii i wielokrotnie odgrywające ważne społeczne role. Kateřina Tučková wkroczyła do ich świata, a ja z przyjemnością jej towarzyszyłam. Powieść godna polecenia!

Tytuł: Boginie z Žítkovej
Autor: Kateřina Tučková
Wydawnictwo Afera
Przekład: Julia Różewicz
Forma książki: e-book
Gatunek: literatura piękna, powieść historyczna
29 marca 2021 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
"Hana" Alena Mornštajnová - Siła życia, miłości i pamięci
HistorycznaLiteratura piękna

„Hana” Alena Mornštajnová – Siła życia, miłości i pamięci

przez Katarzyna Denisiuk 25 maja 2020

Do sięgnięcia po „Hanę” Aleny Mornštajnovej nie skłoniła mnie notka wydawnicza, fakt, że jest to proza naszych czeskich sąsiadów, którą bardzo lubię (zwłaszcza za sprawą powieści Petry Soukupovej), ani piękna okładka. To co sprawiło, że książkę kupiłam, były opisy emocji czytelników, którzy ją przeczytali i podzielili się wrażeniami. I już teraz podkreślę, że z wszystkimi pozytywnymi opiniami całkowicie się zgadzam. „Hana” i jej historia na pewno zostaną w mojej pamięci na dłużej.

 

Tłem powieści jest Czechosłowacja w okresie okupacji niemieckiej i po wojnie. Pierwszą bohaterką, którą poznajemy, jest niespełna dziewięcioletnia Mira. Dziewczynka w dramatycznych okolicznościach traci rodziców i rodzeństwo. Jedyną krewną, która jej została jest ciotka Hana. To kobieta ekscentryczna, wzbudzająca niechęć, antypatyczna, nieprzystępna. Osoba, w której towarzystwie nie chce się przebywać. Z resztą sama stroni od ludzi i siostrzenicy. Los ewidentnie sobie z nich zadrwił – nie tylko podłożył nogę Mirze, ale również Hanie. Ich wspólne mieszkanie będzie pasmem wielu niespodzianek, a przede wszystkim odkrywaniem nieznanych kart historii ich rodziny.

 

Fabuła powieści w niebywale ciekawy sposób zabiera czytelnika w różne okresy historii Czechosłowacji oraz jej mieszkańców. Wchodzimy do ich domostw, pokoi, jak również sekretnych myśli. Razem z nimi przeżywamy znajomości, przyjaźnie, miłosne porywy. Ale przede wszystkim jesteśmy świadkami tragicznych losów żydowskich rodzin w obliczu niemieckiej okupacji.

Autorka pozwala nam być z nimi, stawać przed życiowymi dylematami i podejmować najtrudniejsze decyzje – o życiu, bądź śmierci.

 

Emocje, które wyzwala historia Miry i jej rodziny oraz Hany i jej życiowej drogi, są niezwykłym kalejdoskopem, który przy każdym ruchu układa się w nowy scenariusz.

Zanurzenie się (tak, właśnie tak wnika się w tę powieść) w historię napisaną przez Alenę Mornštajnovą jest cudownym doznaniem. Jest również niezapomniana podróżą w miejsca, o których należy pamiętać.

 

„Hana” to powieść o ludziach skonfrontowanych z brutalną rzeczywistością, która była konstruktorem ich losów. Bardzo ludzka i bliska sercu. Bardzo polecam!

 
Tytuł: „Hana”
Autor: Alena Mornštajnová
Wydawnictwo Amaltea
Tłumaczył: Tomasz Grabiński
Forma książki: papierowa, niedostępna w formie e-booka
Gatunek: literatura piękna
25 maja 2020 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Historyczna

„Kolej podziemna. Czarna krew Ameryki” Colson Whitehead – Kajdany czarnej Ameryki

przez Katarzyna Denisiuk 19 grudnia 2019

Nagradzane książki przyciągają, bo mamy świadomość, a przede wszystkim liczymy na to, że grono ekspertów dokonało bardzo dobrego wyboru. Nie zawsze nasze odczucia są zbieżne z oceną gremium. Sięgnęłam po „Kolej podziemną. Czarna krew Ameryki”, za którą Colson Whitehead otrzymał w 2017 roku Nagrodę Pulitzera. Niestety ta książka, ten audiobook mnie nie porwał. Liczyłam na ogromną dawkę emocji, a takiej nie dostałam. Były w niej momenty „żywsze”, ale były i takie, które nużyły. 

 

Sama Ameryka to także złudzenie, największe ze wszystkich. Biała rasa wierzy, wierzy z całego serca, że przywłaszczenie tej ziemi jest jej prawem. Zabijanie Indian. Prowadzenie wojny. Zniewolenie swoich braci. Ten naród nie powinien istnieć, jeżeli istnieje sprawiedliwość na tym świecie, jest bowiem zbudowany na mordzie, kradzieży i okrucieństwie. A jednak tu jesteśmy.

Przenosimy się do Ameryki pierwszej połowy XIX wieku. Bohaterką powieści jest niewolnica Cora, której rodzina od pokoleń jest ciemiężona przez białych właścicieli ziemskich. Mieszka na plantacji bawełny w stanie Georgia i przyjmuje życie takim jakim jest. Nie buntuje się, nie zżyma na otaczającą ją nierówność. Na plantacji pojawia się nowy niewolnik – Ceasar. To on opowiada dziewczynie o kolei podziemnej i kreśli wizje nowego życia i lepszych perspektyw. Namawia Corę, aby wykorzystując skomplikowany system ucieczkowy, na który składały się drogi, tunele, szlaki, bezpieczne kryjówki, przewodnicy, organizacje i społeczności, dostać się na północ i zyskać wolność.

 

Pomysł na fabułę książki jest naprawdę bardzo interesujący, jednak obraz przedstawiający losy Cory wydaje się być mało barwny. Owszem Colson Whitehead precyzyjnie opisuje sposób funkcjonowania kolei podziemnej, systemu przerzutowego niewolników, ale strona emocjonalna powieści nie jest już taka wyrazista. Gdyby tak autor mocniej pociągnął za sznurki, gdzie po drugiej stronie stoi człowiek, to książka dotykałaby mocniej.

Oczekiwałam silnych wrażeń, że zostanę uwikłana w losy bohaterki i w końcu, że zostanę umorusana historią niewolników, a tego po skończonej lekturze powiedzieć nie mogę. W przypadku powieści Colsona zderzenie mojego festiwalu życzeń z rzeczywistością zakończyło się przegraną. I tutaj następuję „ale” – nie odradzam tej powieści, bo uważam, że oszczędny styl autora, bez podkręcania akcji i podnoszenia temperatury fabuły, znajdzie wielu zwolenników. Na mnie nie zadziałał.

 
Tytuł: „Kolej podziemna. Czarna krew Ameryki”
Autor: Colson Whitehead
Wydawnictwo Albatros, Audioteka
Tłumaczył: Rafał Lisowski
Forma książki: audiobook, czyta Marcin Popczyński; dostępna również w formie ebooka
Gatunek: powieść historyczna

 

19 grudnia 2019 2 komentarze
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Historyczna

„Świadek” Ilja Mitrofanow – Kronika przemijania

przez Katarzyna Denisiuk 30 czerwca 2019

Besarabia – kraina przyłączona do Rumunii, która była jej najbiedniejszym regionem z bardzo wysokim poziomem analfabetyzmu. W czerwcu 1940 roku Basarabię anektował ZSRR. W kolejnych latach (1941-1944) wróciła na krótko do Rumunii. W okresie stalinowskim doprowadzono do kontrolowanej klęski głodu, masowych wysiedleń oraz niemal całkowitego wyeliminowania elit regionu.

Akcja „Świadka” Ilji Mitrofanowa rozgrywa się w Basarabii na przełomie 1940 i 1941 roku. Wprowadzeniem do historii przedstawionej przez autora jest nota od tłumacza Aleksandra Horodeckiego, który opisał rozterki jakie nim targały, aby jak najlepiej, a przede wszystkim wiarygodnie oddać charakter nieistniejącej już odmiany języka rosyjskiego. To co zaoferował czytelnikowi jest w mojej ocenie bardzo trafionym wyborem, dzięki któremu jesteśmy świadkami przemijalności tożsamości wspólnotowej.

 

Narratorem powieści jest Fiodor Pietrowicz pochodzący z wielodzietnej rodziny, którego ojciec (tatko) w wieku 15 lat oddał na ucznia do zakładu fryzjerskiego (frizerii). Pietrowiczowie mieszkali w małej miejscowości nad Dunajem, z której większość mieszkańców uciekła jeszcze przed przyjściem sowietów.

A ja co? Dokąd mam się udać? Gdzie szukać szczęścia? jeśli tutaj żem się urodził, jeśli wodę dunajską od małego po tej stronie piłem? Co mi po brzegu rumuńskim? Kto  tam uciekł? (…)

No bo kto wie, cóż to takiego ta władza radziecka? Weźmy rumuńską: jaka by nie była, a człowiek besarabski już do niej przywykł,że tak powiem, otarł się. A tu – sowieci. Może i prawda to: spędzą nas do kupy jak stado, wydadzą kocioł mamałygi, kobity podziela i wio! – flagę  w ręką i zasuwaj, kręć koła…

Fiodor Pietrowicz został, przepełniony poczuciem patriotyzmu lokalnego i z braku wiary, że gdzieś indziej będzie mu lepiej. Strzygł i golił tutejszych oraz nową władzę. Miejscowej ludności obiecywano, że z nastaniem nowej władzy otrzymają „góry złota”, zapanuje dostatek i będą wiedli dobre życie, a dostali?

 

„Świadek” jest kroniką przemijania oraz retrospekcją tego co było i zostało wyrugowane. Zawsze za takimi historiami stoją ludzie wraz z ich tożsamością. A ludzie besarabscy zostali pozbawieni wszystkiego. Zmuszeni do wyzbycia się godności, musieli walczyć o zaspokojenie podstawowych potrzeb.

Powieść napisana jest charakterystycznym językiem, do którego, po chwili obcowania z tekstem, można się przyzwyczaić. Nadaje on historii niesfornego stylu i daje poczucie obcowania z autochtonami historycznej krainy.

Opowieść Mitrofanowa ewoluuje. Początek jawiący się jako niewinna opowiastka, przeistacza się w pełne emocji, bardzo bolesne i tragiczne świadectwo tych, których już nie ma. „Świadek” jest jak szelest, migotanie wspomnień, na które warto wyczulić zmysły.

PS Do tej pory nie spotkałam się z tak oryginalnym wydaniem książki. Brawa dla wydawnictwa.

 
Tytuł: „Świadek”
Autor: Ilja Mitrofanow
Wydawnictwo Claroscuro
Tłumaczył: Aleksander Horodecki
Forma książki: papierowa, niedostępna w formie ebooka
Gatunek: historyczna
30 czerwca 2019 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
HistorycznaLiteratura obyczajowa

„Ocean odrzuconych. Córka jubilera” „Ocean odrzuconych. Klątwa wiecznego tułacza” Magdalena Knedler – Wielki świat sztuki w obliczu historycznej zawieruchy

przez Katarzyna Denisiuk 17 lutego 2019

 Magdalena Knedler zaskarbiła sobie duże grono wiernych czytelników, którzy z zapartym tchem i niecierpliwie czekają na każdą kolejną powieść autorki. Obyczajową twarz pisarki bardzo lubię, dlatego zaliczam się do grona osób śledzących na bieżąco jej poczynania.

Ostatnia powieść „Tylko oddech” nie miała rozmachu. Była duszna i skondensowana. Magdalena Knedler znana z wplatania w fabułę motywów ze świata sztuki, w tej powieści schowała je głęboko. Nie wiem czy ta wstrzemięźliwość tak bardzo uwierała autorkę, a świat artystów dopraszał się o uwagę, ale w najnowszej dylogii zatytułowanej „Ocean odrzuconych” dosłownie eksplodowały. Powieści porażają rozmachem zarówno jeśli chodzi o rozmiary fabuły, okresu, w którym się odbywa, mnogości postaci, jak i licznych odniesień i nawiązań do historii i sztuki.

 

„Ocean odrzuconych” nie dzieje się współcześnie, a sięga do czasów schyłku monarchii Austro-Węgier, wiedeńskich uliczek końca pierwszej wojny światowej. Poznajemy losy Charlotte, córki żydowskiego jubilera, rozkochanej w muzyce, sztuce oraz mieście w którym mieszka. Jej głowa jest pełna marzeń i wizji pięknego życia w otoczeniu artystów, mistrzów oraz wyrafinowanej biżuterii, którą sama również projektuje. Świat ma dla niej inny scenariusz, stawia na drodze egzystencjalne wybory, z którymi musi się zmierzyć. Zderzenie z innym, gorszym, bezbarwnym i okrutnym światem jest szalenie bolesna.

Minęły lata, a ja wciąż widzę tamten świat. Czuję zapach czekolady i kawy, słyszę muzykę, rozmowy, widzę siebie, siedemnastolatkę, która zbyt szybko dorasta i za dużo myśli, osiemnastolatkę, która usiłuje zrozumieć świat, dziewiętnastolatkę, która poznaje smak miłości, i dwudziestolatkę, która chce umrzeć.

 

 Pisanie o czasach, które znane są tylko z zachowanych dokumentów, biografii, wspomnień jest zabiegiem niebezpiecznym. Nietrudno minąć się z prawdą, nie oddać ducha epoki, nie wychwycić niuansów kulturowych, czy też obyczajowości. Jako zwykły czytelnik, bez stosownego wykształcenia, powieść mogę odbierać i oceniać przez pryzmat tylko i wyłącznie tego, co autor wykreował i miał w planie przekazać czytelnikowi.

– Każdą historię kształtuje ten, który ją opowiada, Charlotte.

 

Chylę czoła przed ogromem pracy jaki Magdalena Knedler musiała włożyć w napisanie tak obszernej i pełnej detali powieści, której tło nie jest fikcją. Do głosu bardzo często dochodzą realne postaci uczestniczące w historycznych wydarzeniach. Ta iście koronkowa robota daje efekt w postaci historii, która poruszy niejedną strunę w duszy czytelnika.

Patrząc na dorobek Magdaleny Knedler można zauważyć, że mierzy się z wieloma gatunkami literackimi. Nie wiem czy nadal poszukuje, czy też znalazła już swoje docelowe miejsce. 

Trudno mi jednak wyobrazić sobie, że można nie szukać portu. Jakiegoś portu szuka się zawsze.

Pozostaję entuzjastką jej powieści, w których sztuka odgrywa ważną rolę. W zestawieniu z cenną umiejętnością opisywania międzyludzkich relacji i przeżyć oraz grania na emocjach, tworzą porywające historie.

 

Dylogia Magdaleny Knedler, to ponad tysiąc stron, które znikają tak szybko jak szybko łakniemy poznać zakończenie powieści. A ostatnie dziesięć stron jest istnym rollercoasterem emocji. Włączcie muzykę austriackiego kompozytora Gustava Mahlera, dajcie się ponieść historii i burzliwym losom głównej bohaterki. Ja zostałam porwana.

 
Tytuł: „Ocean odrzuconych. Córka jubilera”, "Ocean odrzuconych. Klątwa wiecznego tułacza"
Autor: Magdalena Knedler
Wydawnictwo Novae Res
Forma książki: papierowa, dostępna również w formie ebooka
Gatunek: obyczajowa
 

Ocena: 5/6

17 lutego 2019 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Historyczna

„Władczyni rzek” Philippa Gregory – Anglia u progu Wojny Dwu Róż

przez Katarzyna Denisiuk 6 listopada 2018

Sięgając po „Władczynię rzek” Philippy Gregory miałam poczucie, że spotkam się z lekturą, która dostarczy mi dużej dawki faktów ubranych w fabularyzowaną historię. Jednak to co otrzymałam przerosło po wielokroć moje oczekiwania. Nie mam dostatecznej wiedzy, żeby konfrontować opowieść przedstawioną przez autorkę z historycznymi faktami. Zawierzam znawcom i fanom pióra autorki, którzy mówią, że kreacja przeszłości przez autorkę jest na najwyższym poziomie. 

Kim jest tytułowa władczyni rzek? To Jakobina Luksemburska, mało znana osoba, o której próżno szukać obszernych opracowań. Philippa Gregory zainteresowała się tą postacią przy okazji pracy nad książką o jej córce Elżbiecie Woodville. Z uwagi na ubogość historycznych źródeł, spora część powieści została po prostu wymyślona. Czy książka traci na wartości? Zupełnie nie! Całość jest porywająca, bo przemyślana i tworzy logiczną całość.

To co? Przebieramy się w stosowny strój, przeorganizowujemy mentalnie i wskakujemy do Francji XV wieku. Tam spotykamy młodą Jakobinę „wywodząca się według rodzinnej legendy od Meluzyny, wodnej boginki” oraz Joannę d’Arc oskarżoną o uprawianie czarów. Spotkanie to będzie bardzo ważne dla młodej dziewczyny i w znaczący sposób odbije się na jej dalszym życiu i postępowaniu.

Wychodząc za mąż za księcia Bedfordu Jana Lancastera, Jakobina staje się pierwszą damą Francji pod panowaniem Anglików. Małżeństwo nie trwa długo. Owdowiała Jakobina, bogatsza o wiedzę z dziedziny alchemii, której arkana przybliżył jej małżonek, w krótkim czasie ponownie wychodzi za mąż. Z ukochanym wyjeżdżają do Anglii, gdzie służy na dworze królowej Małgorzaty Andegaweńskiej małżonki Henryka VI, zaś Ryszard Woodville, hrabia Rivers jest wiernym sługą korony. W Anglii wrze. Zaczyna się walka o władzę pomiędzy dwoma rodami Lancasterów – mających w herbie różę czerwoną, oraz Yorków – mających w herbie różę białą, z historii znana jako Wojna Dwóch Róż. Bezpieczeństwo rodziny Jakobiny jest bardzo mocno zagrożone. Wszelkimi sposobami stara się ochronić najbliższych i zapewnić świetlaną przyszłość swojej córce Elżbiecie.

„Władczyni rzek” było moim pierwszym spotkaniem ze sztuką pisarską Philippy Gregory. Już teraz mam pełną świadomość wszystkich zachwytów nad sposobem kreowania rzeczywistości i postaci przez autorkę. Drobiazgowość, skupienie się na najmniejszych szczegółach, wręcz cyzelowanie to o czym chce opowiedzieć czytelnikowi są imponujące. Przez ani jedną chwilę nie miałam poczucia przytłoczenia ogromem faktów. Tutaj wszystko jest kompletne. Co jest potrzebne, aby sięgnąć po powieść? Po prostu chęć poznania historii XV wiecznej Anglii, z charakterystyczną dla epoki osnową magii, religijności i duchowości oraz dworskiego życia. 

Spełnienie marzenia jest swego rodzaju magią. Podobnie jak modlitwa, jak spisek, jak zioła, jak postawienie na swoim, sprawienie, że coś staje się rzeczywiste, odciśnięcie swojego śladu na otaczającym cię świecie.

Philippa Gregory jak za machnięciem czarodziejskiej różdżki potrafi przenieść czytelnika w przeszłość. Jej książka jest jak brama. Jeśli tylko postawimy krok i przekroczymy jej próg, to znajdziemy się w innym świecie, w jakimś stopniu znanym z lekcji historii. Na pewno to co nam daje jest o wiele ciekawsze, niż suche fakty zawarte na kilku stronach podręcznika. 

Jestem zauroczona. Polecam!

Tytuł: "Władczyni rzek"
Autor: Philippa Gregory
Wydawnictwo Książnica
Tłumaczył: Urszula Gardner
Forma książki: papierowa; niedostępna w formie ebooka
Gatunek: historyczna

Ocena: 5/6

6 listopada 2018 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • 1
  • 2

O mnie

O mnie

"Jeśli możesz sobie coś wymarzyć, możesz też to zrobić" /Walt Disney/

Szukaj

Obserwuj mnie

Facebook Instagram

Ostatnie posty

  • „Kalibabka. Historia największego uwodziciela PRL” Wiktor Krajewski

    20 marca 2023
  • „Dzień gniewu” Bartosz Szczygielski – Chory umysł

    16 marca 2023
  • „Przy stole” Claire Powell – Rodzinne rozterki

    14 marca 2023
  • „Serce jak smoła” Robert Galbraith – W wirtualnym świecie

    13 marca 2023
  • „Apeirogon” Colum McCann – Ponad podziałami

    8 marca 2023

Kategorie

  • Audiobook (127)
  • Autobiografia (13)
  • Bez kategorii (33)
  • Biografia (24)
  • Dramat (1)
  • Fantasy (10)
  • Film, telewizja, kino (1)
  • Historyczna (13)
  • Horror (4)
  • Kindle (1)
  • Klasyka (7)
  • Komiks (4)
  • Kryminał (111)
  • Literatura faktu (43)
  • Literatura młodzieżowa (3)
  • Literatura obyczajowa (28)
  • Literatura piękna (285)
  • Literatura podróżnicza (9)
  • Literatura współczesna (79)
  • Opowiadania (21)
  • Podsumowanie (9)
  • Podsumowanie roku (3)
  • Poezja (1)
  • polecajki (7)
  • Poradnik (1)
  • Reportaż (47)
  • Science fiction (3)
  • Sensacja (29)
  • Thriller (64)

Szukaj po tagach

audiobook audioteka czytam pierwszy Dom Wydawniczy Rebis egzemplarz recenzencki Filia Mroczna Strona Legimi Wydawnictwo Afera Wydawnictwo Agora SA Wydawnictwo Albatros Wydawnictwo Amaltea Wydawnictwo Claroscuro Wydawnictwo Cyranka Wydawnictwo Czarna Owca Wydawnictwo Czarne Wydawnictwo Czwarta Strona Wydawnictwo Czytelnik Wydawnictwo Dolnośląskie Wydawnictwo Dowody na Istnienie Wydawnictwo Filia Wydawnictwo Karakter Wydawnictwo Książkowe Klimaty Wydawnictwo Literackie Wydawnictwo MANDO Wydawnictwo Marginesy Wydawnictwo Mova Wydawnictwo Muza Wydawnictwo Novae Res Wydawnictwo Otwarte Wydawnictwo Pauza Wydawnictwo Powergraph Wydawnictwo Poznańskie Wydawnictwo Prószyński i S-ka Wydawnictwo Rebis Wydawnictwo Sine Qua Non Wydawnictwo Smak Słowa Wydawnictwo Sonia Draga Wydawnictwo Tajfuny Wydawnictwo W.A.B. Wydawnictwo Wielka Litera Wydawnictwo w Podwórku Wydawnictwo Znak Wydawnictwo Znak Literanova Wydawnictwo Zysk i S-ka Wydawnictwo Świat Książki
  • Facebook
  • Instagram
  • goodreads
Footer Logo

@2017 - Na Czytniku. All Right Reserved.


Do Góry