Wydawnictwo Vesper

Czy jeśli napiszę, że z niecierpliwością czekam na zwieńczenie (które nie jest chronologicznym zakończeniem, bo to się pojawiło w Ulicach Laredo) tetralogii o przygodach Teksańczyków strzegących pogranicza, to będzie dobra rekomendacja? To tak słowem wstępu, żeby nikt nie miał wątpliwości, że bardzo mi się ta czytelnicza przygoda podoba.

Kilka słów o fabule

Po Na południe od Brazos (jako przypomnienie – powieść nagrodzona Pulitzerem) i Ulicach Laredo będącej kontynuacja losów bohaterów, Larry McMurtry zrobił coś bardzo dobrego. Napisał Szlak umrzyka, który robi czasowy przeskok. W tej części poznajemy młodych Gusa i Calla, którzy marzą o przygodzie. Stają się strażnikami Teksasu, w których burzy się krew, a nerwy czasami wymykają się wodzy. Ta młodzieńcza fantazja doprowadza niekiedy do bardzo niebezpiecznych sytuacji. Walka o honor, porywy serca, żądza zemsty, pragnienie rewanżu i przede wszystkim ogromna wola walki i przeżycia towarzyszą im w pierwszej wyprawie. Dowodzona przez nieudacznika i sprzedawczyka grupa strażników narażona jest nie tylko na konfrontacje z surowym klimatem, dzikimi, nieprzyjaznymi terenami, ale przede wszystkim musi stawiać czoła śmiertelnie groźnym Indianom, którzy życie ludzkie mają za nic, a torturowanie Teksańczyków uważają za najlepszą rozrywkę.

Kilka słów o wrażeniach

Szlak umrzyka jest jak najlepszą powieść przygodową, w której iskrzy od młodzieńczego temperamentu, niefrasobliwości, nieposkromionych miłosnych uniesień, zestawionych z dzikością rdzennych mieszkańców Ameryki do upadłego broniących swoich terenów.

Czego w tej powieści nie ma?! Jest wszystko, co powinno składać się na świetną czytelniczą rozrywkę. Co warto podkreślić, autor ponownie uczynił kobiety ważnymi bohaterkami tej historii. Są odważne, opiekuńcze, dbające o innych i niezłomne. Bardzo mi się ten wachlarz osobowości podoba. Jest różnorodnie i interesująco.

Aż mnie skręca z ciekawości, o czym autor napisał w Comanche Moon, która przedstawia dalsze losy bohaterów po wydarzeniach opisanych w Szlaku umrzyka a przed Na południe od Brazos. Czekam!

Tytuł: Szlak umrzyka
Autor: Larry McMurtry
Wydawnictwo Vesper
Przekład: Marek Król
Forma książki: papierowa, niedostępna w formie e-booka
Gatunek: literatura piękna
Seria: Lonesome Dove (3)

Nie czytałabym Ulic Laredo, gdyby nie odbyta fascynująca podróż na Dziki Zachód dzięki epickiej powieści Larry’ego McMurtry’ego Na południe od Brazos. Zaczęło się od polecenia. Przeczytała jedna czytelniczka, potem kolejną i następna, i tak ta fascynacja westernem w wydaniu literackiej dotarła do mnie. A, jako że wychowałam się na westernach oglądanych w czarno-białym telewizorze, to ten powrót do przeszłości był niezwykle nostalgiczny. Oglądałam, nie czytałam, więc sięgnięcie po powieść było czymś nowym. Powieść-zagadka okazała się niezapomnianym doznaniem. Kiedy Wydawnictwo Vesper zrobiło dużą promocję na swoje książki, to zrobiłam sobie prezent i kupiłam piękne wydania Na południe od Brazos (miałam wydania biblioteczne), Ulice Laredo i Szlak umrzyka. „Ulice” doczekały się mojej uwagi. „Szlak” jeszcze przede mną.

Ulice Laredo potraktowałam jako powrót do dzikiej Ameryki bez obsesyjnego poszukiwania dawnych bohaterów i próby ułożenia kolejnego etapu ich życia. Powieść Na południe od Brazos zakończyła pewną epokę. Zamknęła drzwi za Kapelusznikami i rozliczyła ich dokonania. Co prawda w Ulicach Laredo pojawił się znany kapitan Woodrow Call – jest jedną z głównych postaci – jednak ta część w moim odczuciu jest pochwałą kobiecej siły i determinacji.

Jak na powieść opisującą losy strażników teksańskiego pogranicza walczących z meksykańskimi bandytami spotykamy bezprawie, okrutną śmierć, nieliczenie się z niczym i nikim. Poza tym brud, biedę, bardzo trudne warunki do życia. Oraz wspomniane kobiety, które są mocarkami, odważnie broniącymi swoich rodzin, mężów, dzieci, nie bacząc na śmierć i niezwykle trudne warunki atmosferyczne. Ulice Laredo to nie jest historia skąpana w słońcu i pokryta kurzem, a skuta lodem i z mrozem przenikającym do szpiku kości.

Słowem podsumowania

Niezwykle miło było wrócić i spotkać kapitana Calla i jego kompanów, chociaż z racji ich wieku i upływu czasu cały czas podczas lektury towarzyszyło mi uczucie przemijalności. Szlak umrzyka, chociaż napisany jako ostatni, pozwoli cofnąć się do czasów przed zawiązaniem się przyjaźni Calla i McCrae. Z pewnością będzie ciekawie.

Tytuł: Ulice Laredo
Autor: Larry McMurtry
Wydawnictwo Vesper
Przekład: Michał Kłobukowski
Forma książki: papierowa, niedostępna w formie e-booka
Gatunek: literatura piękna
Seria: Lonesome Dove (2)