Na Czytniku
  • Literatura piękna
    • Literatura piękna

      „Powiedziała, że nie żałuje” Tommi Kinnunen – Życie…

      25 stycznia 2023

      Literatura piękna

      „Pani Labiryntu” Magda Knedler – Czym jest zło?

      22 stycznia 2023

      Literatura piękna

      „Gdyby Nina wiedziała” Dawid Grosman – Mozaika wspomnień

      12 stycznia 2023

      Literatura piękna

      „Pojechałam do brata na południe” Karin Smirnoff –…

      8 stycznia 2023

      Literatura piękna

      „Szklane ptaki. Opowieść o miłościach Krzysztofa Kamila Baczyńskiego”…

      29 grudnia 2022

  • Współczesna
    • Literatura współczesna

      „Powrót z Bambuko” Katarzyna Nosowska – Nasze życie

      16 października 2020

      Literatura współczesna

      „Współczesna rodzina” Helga Flatland – Karuzela zmian

      7 lipca 2019

      Literatura współczesna

      „Moja mama nieznajoma” Philippe Labro – W hołdzie…

      9 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Kotka i Generał” Nino Haratischwili – Odkupienie win

      2 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Zagubiony autobus” John Steinbeck – Karuzela osobowości

      14 maja 2019

  • Reportaż
    • Reportaż

      „Krótko i szczęśliwie. Historie późnych miłości” Agata Romaniuk…

      3 listopada 2022

      Reportaż

      „Albania. W szponach czarnego orła” Izabela Nowek –…

      19 października 2022

      Reportaż

      „Potosí. Góra, która zjada ludzi” Ander Izagirre –…

      19 września 2022

      Reportaż

      „Columbine. Masakra w amerykańskim liceum” Dave Cullen

      24 sierpnia 2022

      Reportaż

      „Zabiłam” Natalia Ojewska – Świadectwa

      15 sierpnia 2022

  • Kryminał
    • Kryminał

      „Miasto gasnących świateł. Mgła” Aleksandra Świderska – Przeszłość…

      16 stycznia 2023

      Kryminał

      „Kołysanka” Maciej Siembieda – Tajemnicza melodia

      22 grudnia 2022

      Kryminał

      „Niech to usłyszą” Wojciech Chmielarz, Jakub Ćwiek –…

      13 grudnia 2022

      Kryminał

      „Dama” Dagmara Andryka – Powrót do przeszłości

      7 grudnia 2022

      Kryminał

      „Wiatrołomy” Robert Małecki – Dążenie do prawdy

      11 listopada 2022

  • Thriller
    • Thriller

      „Niech to usłyszą” Wojciech Chmielarz, Jakub Ćwiek –…

      13 grudnia 2022

      Thriller

      „Nim skończy się noc” Bartosz Szczygielski – Setki…

      8 września 2022

      Thriller

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Thriller

      „Wstyd” Robert Małecki – Zamknięte usta

      27 maja 2022

      Thriller

      „Dolina Cieni” Bartosz Szczygielski – Konsekwencje czynów

      18 marca 2022

  • Sensacja
    • Sensacja

      „Kołysanka” Maciej Siembieda – Tajemnicza melodia

      22 grudnia 2022

      Sensacja

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Sensacja

      „Sprawa prezydenta” Marc Elsberg – Nietykalny

      24 listopada 2021

      Sensacja

      „Wołyńska gra” Justyna Białowąs – Bolesna reminiscencja

      6 sierpnia 2021

      Sensacja

      „Nabór” Vincent V. Severski – Rozstrzygające starcie

      12 lipca 2021

  • Klasyka
    • Klasyka

      „Nazwij to snem” Henry Roth – Amerykański sen

      4 maja 2022

      Klasyka

      „Rzeźnia numer pięć” Kurt Vonnegut – Jarzmo wspomnień

      16 marca 2022

      Klasyka

      „Lolita” Vladimir Nabokov – Obsesja, złudzenie i pożądanie

      10 maja 2021

      Klasyka

      „Pałac lodowy” Tarjei Vesaas – Magiczna, oniryczna, alegoryczna…

      14 listopada 2018

      Klasyka

      „Grona gniewu” John Steinbeck – Ameryka w obliczu…

      8 listopada 2018

  • Obyczajowa
    • Literatura obyczajowa

      „Powierniczka opowieści” Sally Page – Czuły słuchacz

      28 października 2022

      Literatura obyczajowa

      „Lekcje chemii” Bonnie Garmus – Kobieca siła

      21 października 2022

      Literatura obyczajowa

      „Moja kuzynka Rachela” Daphne du Maurier – Między…

      27 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Papierowy Pałac” Miranda Cowley Heller – Między pożądaniem…

      21 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Obsesja i inne formy miłości” Sarah Crossan –…

      11 kwietnia 2022

  • Podróżnicze
    • Literatura podróżnicza

      „Alaska. Przystanek na krańcu świata” Damian Hadaś

      26 listopada 2021

      Literatura podróżnicza

      „Krzysztof Wielicki. Piekło mnie nie chciało” Dariusz Kortko,…

      2 sierpnia 2020

      Literatura podróżnicza

      „Spod zamarzniętych powiek” Adam Bielecki, Dominik Szczepański –…

      22 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Pociąg do Tybetu” Maja Wolny – Na Dachu…

      10 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Finlandia. Sisu, sauna i salmiakki” Aleksandra Michta-Juntunen –…

      11 listopada 2019

  • O mnie
  • Współpraca i kontakt
Na Czytniku

Z zamiłowania do książek

  • Literatura piękna
    • Literatura piękna

      „Powiedziała, że nie żałuje” Tommi Kinnunen – Życie…

      25 stycznia 2023

      Literatura piękna

      „Pani Labiryntu” Magda Knedler – Czym jest zło?

      22 stycznia 2023

      Literatura piękna

      „Gdyby Nina wiedziała” Dawid Grosman – Mozaika wspomnień

      12 stycznia 2023

      Literatura piękna

      „Pojechałam do brata na południe” Karin Smirnoff –…

      8 stycznia 2023

      Literatura piękna

      „Szklane ptaki. Opowieść o miłościach Krzysztofa Kamila Baczyńskiego”…

      29 grudnia 2022

  • Współczesna
    • Literatura współczesna

      „Powrót z Bambuko” Katarzyna Nosowska – Nasze życie

      16 października 2020

      Literatura współczesna

      „Współczesna rodzina” Helga Flatland – Karuzela zmian

      7 lipca 2019

      Literatura współczesna

      „Moja mama nieznajoma” Philippe Labro – W hołdzie…

      9 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Kotka i Generał” Nino Haratischwili – Odkupienie win

      2 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Zagubiony autobus” John Steinbeck – Karuzela osobowości

      14 maja 2019

  • Reportaż
    • Reportaż

      „Krótko i szczęśliwie. Historie późnych miłości” Agata Romaniuk…

      3 listopada 2022

      Reportaż

      „Albania. W szponach czarnego orła” Izabela Nowek –…

      19 października 2022

      Reportaż

      „Potosí. Góra, która zjada ludzi” Ander Izagirre –…

      19 września 2022

      Reportaż

      „Columbine. Masakra w amerykańskim liceum” Dave Cullen

      24 sierpnia 2022

      Reportaż

      „Zabiłam” Natalia Ojewska – Świadectwa

      15 sierpnia 2022

  • Kryminał
    • Kryminał

      „Miasto gasnących świateł. Mgła” Aleksandra Świderska – Przeszłość…

      16 stycznia 2023

      Kryminał

      „Kołysanka” Maciej Siembieda – Tajemnicza melodia

      22 grudnia 2022

      Kryminał

      „Niech to usłyszą” Wojciech Chmielarz, Jakub Ćwiek –…

      13 grudnia 2022

      Kryminał

      „Dama” Dagmara Andryka – Powrót do przeszłości

      7 grudnia 2022

      Kryminał

      „Wiatrołomy” Robert Małecki – Dążenie do prawdy

      11 listopada 2022

  • Thriller
    • Thriller

      „Niech to usłyszą” Wojciech Chmielarz, Jakub Ćwiek –…

      13 grudnia 2022

      Thriller

      „Nim skończy się noc” Bartosz Szczygielski – Setki…

      8 września 2022

      Thriller

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Thriller

      „Wstyd” Robert Małecki – Zamknięte usta

      27 maja 2022

      Thriller

      „Dolina Cieni” Bartosz Szczygielski – Konsekwencje czynów

      18 marca 2022

  • Sensacja
    • Sensacja

      „Kołysanka” Maciej Siembieda – Tajemnicza melodia

      22 grudnia 2022

      Sensacja

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Sensacja

      „Sprawa prezydenta” Marc Elsberg – Nietykalny

      24 listopada 2021

      Sensacja

      „Wołyńska gra” Justyna Białowąs – Bolesna reminiscencja

      6 sierpnia 2021

      Sensacja

      „Nabór” Vincent V. Severski – Rozstrzygające starcie

      12 lipca 2021

  • Klasyka
    • Klasyka

      „Nazwij to snem” Henry Roth – Amerykański sen

      4 maja 2022

      Klasyka

      „Rzeźnia numer pięć” Kurt Vonnegut – Jarzmo wspomnień

      16 marca 2022

      Klasyka

      „Lolita” Vladimir Nabokov – Obsesja, złudzenie i pożądanie

      10 maja 2021

      Klasyka

      „Pałac lodowy” Tarjei Vesaas – Magiczna, oniryczna, alegoryczna…

      14 listopada 2018

      Klasyka

      „Grona gniewu” John Steinbeck – Ameryka w obliczu…

      8 listopada 2018

  • Obyczajowa
    • Literatura obyczajowa

      „Powierniczka opowieści” Sally Page – Czuły słuchacz

      28 października 2022

      Literatura obyczajowa

      „Lekcje chemii” Bonnie Garmus – Kobieca siła

      21 października 2022

      Literatura obyczajowa

      „Moja kuzynka Rachela” Daphne du Maurier – Między…

      27 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Papierowy Pałac” Miranda Cowley Heller – Między pożądaniem…

      21 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Obsesja i inne formy miłości” Sarah Crossan –…

      11 kwietnia 2022

  • Podróżnicze
    • Literatura podróżnicza

      „Alaska. Przystanek na krańcu świata” Damian Hadaś

      26 listopada 2021

      Literatura podróżnicza

      „Krzysztof Wielicki. Piekło mnie nie chciało” Dariusz Kortko,…

      2 sierpnia 2020

      Literatura podróżnicza

      „Spod zamarzniętych powiek” Adam Bielecki, Dominik Szczepański –…

      22 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Pociąg do Tybetu” Maja Wolny – Na Dachu…

      10 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Finlandia. Sisu, sauna i salmiakki” Aleksandra Michta-Juntunen –…

      11 listopada 2019

Tag:

Wydawnictwo Tajfuny

Literatura pięknaOpowiadania

„Ogród” Hiroko Oyamada – Pulsująca przyroda

przez Katarzyna Denisiuk 11 czerwca 2021

Po przeczytaniu zbioru opowiadań japońskiej pisarki, mam dwa przemyślenia. Po pierwsze, niebywale lubię i cenię książki wydawane w Wydawnictwie Tajfuny. Dzieje się tak za sprawą wstępów, tudzież „słów od tłumaczki”. Rzucają piękne, miękkie światło na twórczość danej autorki, czy autora oraz tłumaczą osobliwą, klimatyczną aurę literatury Dalekiego Wschodu. Druga refleksja – pisarki i pisarze japońscy nadal są dla mnie frapującym odkryciem, które warto poszerzać i eksplorować.

Kilka słów o fabule

Ogród to zbiór piętnastu opowiadań, które Hiroko Oyamada napisała na przestrzeni lat. Były publikowane od 2013 do 2018 roku (chronologia została zachowana). Autorka porusza w nich różne tematy, skupiając się na rodzinnych relacjach, starości, macierzyństwie. Ich przekaz nie jest oczywisty i łatwy do interpretacji. Trzeba chwili skupienia, zastanowienia się, żeby dotknąć sedna. Dzięki temu każdy czytelnik może zaczerpnąć inne wartości i dokonać swoich indywidualnych spostrzeżeń.

Kilka słów o wrażeniach

Opowiadania charakteryzuje „muzyczność i wielogłosowość narracji”. Trzeba nadstawić ucha, żeby usłyszeć wszystkie głosy i dobrze je sobie w głowie poukładać.

Każda historia ma swój centralny, najważniejszy element ze świata przyrody (gekon, żołędzie, piskorze), wokół którego oplątana jest opowieść. Poprzez nieożywione i ożywione fragmenty krajobrazu, autorka tłumaczy nasze ludzkie zachowania i reakcje. Osobliwy i bardzo ciekawy jest to dialog. Nie wiem, czy zawsze do mnie trafiał, ale wart jest poznania.

I jeszcze słówko na temat przekładu. Przytaczając słowa tłumaczki Anny Wołcyrz: „Hiroko Oyamada tworzy własne dialekty, jednak mocno oparte na tych z wyspy Sikoku”. Mogę tylko przypuszczać, że praca z tekstami japońskiej pisarki była dużym wyzwaniem i przyniosła wielką satysfakcję.

Tytuł: Ogród
Autor: Hiroko Oyamada
Wydawnictwo Tajfuny
Przekład: Anna Wołcyrz
Forma książki: e-book
Gatunek: literatura piękna, opowiadania
11 czerwca 2021 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Literatura piękna

„Gorączka złotych rybek” Kanoko Okamoto – Obsesja piękna

przez Katarzyna Denisiuk 26 grudnia 2020

Gorączka złotych rybek to niewielkich rozmiarów książeczka, „pierwsza z serii Tajfuny Mini prezentująca dzieła pisarzy i pisarek z pierwszej połowy XX wieku, którzy nie byli wcześniej tłumaczenie na język polski”.

Bardzo podoba mi się ten koncept, mający na celu dostarczenie polskiemu czytelnikowi dzieł, które dla większości są nieosiągalne ze względu na barierę językową. Misja Wydawnictwa Tajfuny zasługuje na uznanie.

Warto również dodać, że powieść Kanoko Okamoto, w polskim wydaniu, została poprzedzona bardzo interesującym wstępem Karoliny Bednarz. Przyznaję, że jestem fanką tych przedmów.

Kilka słów o fabule

Gorączka złotych rybek opowiada o zderzeniu dwóch światów. Jeden to świat piękna, w którym afirmacja tego, co ładne, doskonałe, przejawia się w każdym aspekcie życia. Drugi świat to przeciwny biegun, który bardzo chce zbliżyć się do ideału. Rodzi się pytanie: czy faktycznie te światy tak wiele różni i dzieli? Czy to jest tylko złudne wyobrażenie o zachwycającym pięknie drugiego człowieka?

Bohaterem powieści jest mężczyzna, który za wszelką cenę chce wyhodować wyjątkową złotą rybkę. Rybka ta miałaby zrobić wrażenie na kobiecie, którą podziwia. Dlatego całe swoje życie podporządkowuje temu celowi wierząc, że to go wyróżni i zwróci uwagę wybranki.

Kilka słów o wrażeniach

Powieść japońskiej pisarki jest bardzo krótka, ale jej treść wyczerpuje temat. Po raz kolejny poczułam w niej unikalny dla mnie klimat literatury japońskiej. Autorka podarowała czytelnikowi bardzo dużo przestrzeni na własne przemyślenia oraz ulotne myśli. Przyznaję, że nie zrobiła na mnie tak dużego wrażenia jak Ukochane równanie profesora, ale czytałam ją z przyjemnością.

Gorączka złotych rybek to interesujące studium obsesji piękna, a przy tym zatracaniu się w swoich marzeniach i gubieniu ważniejszych życiowych wartości.

PS W cyklu Tajfuny Mini pojawiła się również: Cytryna Motojirō Kajii. W drugiej połowie stycznia 2021 ukaże się W lesie pod wiśniami w pełnym rozkwicie Ango Sakaguchi.

Tytuł: Gorączka złotych rybek
Autor: Kanoko Okamoto
Wydawnictwo Tajfuny
Przekład: Anna Wołcyrz
Forma książki: e-book
Gatunek: literatura piękna
Cykl: Tajfuny Mini (tom 1)
26 grudnia 2020 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
"Zmierzch" Osamu Dazai - Wbrew konwenansom
Literatura piękna

„Zmierzch” Osamu Dazai – Wbrew konwenansom

przez Katarzyna Denisiuk 1 lipca 2020

Czytelniku, jeśli trzymasz w ręce „Zmierzch” autorstwa Osamu Dazai, albo masz w planach przeczytanie go, to wiedz, że „nie bez powodu niektórzy nazywają powojenne pokolenie młodych Japończyków „pokoleniem Zmierzchu„: każdy czytelnik odnajdował w którymś z bohaterów cząstkę siebie”. Jak pisze Karolina Bednarz w bardzo ciekawym wstępie do powieści, tytułowy zmierzch to „koniec epoki – Japonii triumfującej, silnej, walczącej, to upadek Kraju Wschodzącego Słońca. To koniec pewnego systemu społecznego oraz śmierć arystokracji”. Poza tym znajdziemy w nim również informacje o samym autorze, które są nie bez znaczenia dla samej powieści.

 

W powojennej Japonii, w arystokratycznej rodzinie, Kazuko opiekuje się chorą matką. Sytuacja w kraju zmusza kobiety do sprzedaży domu i przeprowadzki na wieś. Nie jest im łatwo, gdyż do tej pory były przyzwyczajone do innej jakości życia. Z frontu wraca brat Kazuko – Naoji i sytuacja rodziny jeszcze się pogarsza, gdyż mężczyzna jest uzależniony od alkoholu i narkotyków. Kazuko nie chce poddać się złemu losowi i coraz częściej myśli o zmianie dotychczasowego życia. W końcu każdy może marzyć i dążyć do realizacji marzeń.

 

Literatura japońska dla europejczyka jest egzotyczna. To inna kultura, obyczaje, język. Jednak historia głównej bohaterki „Zmierzchu” Kazuko pokazuje, że w każdej społeczności, w momencie, gdy powszechnie obowiązujące zasady i konwenanse uwierają coraz bardziej, człowiek poszukuje swojej drogi do szczęścia. Czasami wbrew otoczeniu i idąc pod prąd.

 

Podczas lektury „Zmierzchu” towarzyszył mi duch orientu i specyficzny dla tego kierunku klimat. Jeśli przy „Ukochanym równaniu profesora” czułam baśniowość i dobrego ducha powieści, tak w czasie czytania „Zmierzchu” zagłębiałam się w przeszłość Japonii, jej historię i obyczajowość. To powieść zdecydowanie bardziej osadzona w przeszłości tego kraju, dająca możliwość jego lepszego poznania. Powieść Osamu Dazai nie jest obszerna, ale wydaje się, że w treści wybrzmiewa wszystko to, co autor chciał czytelnikom przekazać. Prostota, harmonia, trochę melancholijność, to główne siły tej powieści. Podobała mi się.

 

Czekać. Ach, w życiu człowiek cieszy się, gniewa, smuci, to znów nienawidzi, lecz te uczucia zajmują ledwie jeden procent życia. Pozostałe dziewięćdziesiąt dziewięć — czy nie spędzamy go, po prostu czekając?

 
Tytuł: „Zmierzch”
Autor: Osamu Dazai
Wydawnictwo Tajfuny
Tłumaczył: Mikołaj Melanowicz
Forma książki: papierowa, dostępna w formie e-booka
Gatunek: literatura piękna
1 lipca 2020 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
"Ukochane równanie profesora" Yōko Ogawa - Ulotne chwile
Literatura piękna

„Ukochane równanie profesora” Yōko Ogawa – Ulotne chwile

przez Katarzyna Denisiuk 15 maja 2020

„Ukochane równanie profesora” Yōko Ogawy jest powieścią z gatunku tych, które budzą bardzo pozytywne emocje i działają jak balsam na duszę. Jeśli znajdzie się w nich smutek, to jest on zawsze przystankiem do dobrych, ciepłych i kojących myśli.

 

Książka japońskiej pisarki uchyla czytelnikowi drzwi do mikroświata starszego mężczyzny. Jego uniwersum stanowią liczby, matematyka, które dają mu chwiejne poczucie stabilizacji. To piękny, wybitny umysł, który uległ wypadkowi i od tego czasu jego pamięć trwa raptem osiemdziesiąt minut. Profesorem zajmuje się gosposia samotnie wychowująca dziesięcioletniego syna. Dzień kiedy cała trójka spotkała się, zmieni ich całe życie. Mężczyzna wprowadzi kobietę i chłopca w świat królowej nauk, zaś oni dadzą mu poczucie chwilowej normalności. Stworzą piękne trio oparte na wzajemnych szacunku, przyjaźni, a nawet fascynacji.

 

„Ukochane równanie profesora” jest niczym plaster miodu na sercu i duszy. Koi, czaruje, wprowadza niemal w oniryczny nastrój. Czytając powieść miałam poczucie, że znajdowałam się w bańce wypełnionej dobrem, najlepszymi emocjami i zachowaniami. 

Niebywale lubię wskoczyć i zanurkować w takie historie, które emanują ciepłem i jasnym światłem. Kąpię się w ich blasku i czerpię dobrą energię na przyszłość.

 

Profesor był wybitnym matematykiem. Matematyka jest jego światem, dlatego komunikuje się z otoczeniem za pomocą liczb. Jeśli ktokolwiek, nie pałając miłością do tej nauki, obawia się, że powieść może mu się nie spodobać, niech odłoży niepewność na bok. Autorka świetnie tę historię wyważyła. Ci zaś, którzy królową nauk kochają, będą, jak ja, bardzo zadowoleni. Ba! Nawet miłośnicy baseballa świetnie się w niej odnajdą.

Piękna! Po prostu, piękna!

 

PS Jeśli macie ochotę na inną powieść, która jest równie mądra i wzruszająca, to polecam „Kwiat wiśni i czerwoną fasolę” Duriana Sukegawy Wydawnictwa Uniwersytetu Jagiellońskiego.

 

Tytuł: „Ukochane równanie profesora”
Autor: Yōko Ogawa
Wydawnictwo Tajfuny
Tłumaczył: Anna Horikoshi
Forma książki: papierowa, dostępna w formie e-booka
Gatunek: literatura piękna
15 maja 2020 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail

O mnie

O mnie

"Jeśli możesz sobie coś wymarzyć, możesz też to zrobić" /Walt Disney/

Szukaj

Obserwuj mnie

Facebook Instagram

Ostatnie posty

  • „Powiedziała, że nie żałuje” Tommi Kinnunen – Życie po klęsce

    25 stycznia 2023
  • „Pani Labiryntu” Magda Knedler – Czym jest zło?

    22 stycznia 2023
  • „Miasto gasnących świateł. Mgła” Aleksandra Świderska – Przeszłość upomni się o swoje

    16 stycznia 2023
  • „Gdyby Nina wiedziała” Dawid Grosman – Mozaika wspomnień

    12 stycznia 2023
  • „Pojechałam do brata na południe” Karin Smirnoff – Trudne powroty

    8 stycznia 2023

Kategorie

  • Audiobook (125)
  • Autobiografia (12)
  • Bez kategorii (33)
  • Biografia (23)
  • Dramat (1)
  • Fantasy (10)
  • Film, telewizja, kino (1)
  • Historyczna (13)
  • Horror (4)
  • Kindle (1)
  • Klasyka (7)
  • Komiks (3)
  • Kryminał (109)
  • Literatura faktu (43)
  • Literatura młodzieżowa (3)
  • Literatura obyczajowa (28)
  • Literatura piękna (275)
  • Literatura podróżnicza (9)
  • Literatura współczesna (79)
  • Opowiadania (21)
  • Podsumowanie (9)
  • Podsumowanie roku (3)
  • Poezja (1)
  • polecajki (7)
  • Poradnik (1)
  • Reportaż (46)
  • Science fiction (3)
  • Sensacja (29)
  • Thriller (64)

Szukaj po tagach

audiobook audioteka czytam pierwszy Dom Wydawniczy Rebis egzemplarz recenzencki Filia Mroczna Strona Hologram Legimi Wydawnictwo Afera Wydawnictwo Agora SA Wydawnictwo Albatros Wydawnictwo Claroscuro Wydawnictwo Cyranka Wydawnictwo Czarna Owca Wydawnictwo Czarne Wydawnictwo Czwarta Strona Wydawnictwo Czytelnik Wydawnictwo Dolnośląskie Wydawnictwo Dowody na Istnienie Wydawnictwo Filia Wydawnictwo Karakter Wydawnictwo Książkowe Klimaty Wydawnictwo Literackie Wydawnictwo MANDO Wydawnictwo Marginesy Wydawnictwo Mova Wydawnictwo Muza Wydawnictwo Novae Res Wydawnictwo Otwarte Wydawnictwo Pauza Wydawnictwo Powergraph Wydawnictwo Poznańskie Wydawnictwo Prószyński i S-ka Wydawnictwo Rebis Wydawnictwo Sine Qua Non Wydawnictwo Smak Słowa Wydawnictwo Sonia Draga Wydawnictwo Tajfuny Wydawnictwo W.A.B. Wydawnictwo Wielka Litera Wydawnictwo w Podwórku Wydawnictwo Znak Wydawnictwo Znak Literanova Wydawnictwo Zysk i S-ka Wydawnictwo Świat Książki
  • Facebook
  • Instagram
  • goodreads
Footer Logo

@2017 - Na Czytniku. All Right Reserved.


Do Góry