Na Czytniku
  • Literatura piękna
    • Literatura piękna

      „Przy stole” Claire Powell – Rodzinne rozterki

      14 marca 2023

      Literatura piękna

      „Apeirogon” Colum McCann – Ponad podziałami

      8 marca 2023

      Literatura piękna

      „Opera na trzy śmierci” Sylwia Stano – Wyśpiewać…

      6 marca 2023

      Literatura piękna

      „Najbardziej niebieskie oko” Toni Morrison – Bezkrwawa przemoc

      24 lutego 2023

      Literatura piękna

      „Ten dziwny wiek” Kiley Reid – Lepkość relacji

      20 lutego 2023

  • Współczesna
    • Literatura współczesna

      „Powrót z Bambuko” Katarzyna Nosowska – Nasze życie

      16 października 2020

      Literatura współczesna

      „Współczesna rodzina” Helga Flatland – Karuzela zmian

      7 lipca 2019

      Literatura współczesna

      „Moja mama nieznajoma” Philippe Labro – W hołdzie…

      9 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Kotka i Generał” Nino Haratischwili – Odkupienie win

      2 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Zagubiony autobus” John Steinbeck – Karuzela osobowości

      14 maja 2019

  • Reportaż
    • Reportaż

      „Platerówki? Boże broń!” Olga Wiechnik – Żołnierki

      13 lutego 2023

      Reportaż

      „Krótko i szczęśliwie. Historie późnych miłości” Agata Romaniuk…

      3 listopada 2022

      Reportaż

      „Albania. W szponach czarnego orła” Izabela Nowek –…

      19 października 2022

      Reportaż

      „Potosí. Góra, która zjada ludzi” Ander Izagirre –…

      19 września 2022

      Reportaż

      „Columbine. Masakra w amerykańskim liceum” Dave Cullen

      24 sierpnia 2022

  • Kryminał
    • Kryminał

      „Dzień gniewu” Bartosz Szczygielski – Chory umysł

      16 marca 2023

      Kryminał

      „Serce jak smoła” Robert Galbraith – W wirtualnym…

      13 marca 2023

      Kryminał

      „Miasto gasnących świateł. Mgła” Aleksandra Świderska – Przeszłość…

      16 stycznia 2023

      Kryminał

      „Kołysanka” Maciej Siembieda – Tajemnicza melodia

      22 grudnia 2022

      Kryminał

      „Niech to usłyszą” Wojciech Chmielarz, Jakub Ćwiek –…

      13 grudnia 2022

  • Thriller
    • Thriller

      „Niech to usłyszą” Wojciech Chmielarz, Jakub Ćwiek –…

      13 grudnia 2022

      Thriller

      „Nim skończy się noc” Bartosz Szczygielski – Setki…

      8 września 2022

      Thriller

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Thriller

      „Wstyd” Robert Małecki – Zamknięte usta

      27 maja 2022

      Thriller

      „Dolina Cieni” Bartosz Szczygielski – Konsekwencje czynów

      18 marca 2022

  • Sensacja
    • Sensacja

      „Kołysanka” Maciej Siembieda – Tajemnicza melodia

      22 grudnia 2022

      Sensacja

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Sensacja

      „Sprawa prezydenta” Marc Elsberg – Nietykalny

      24 listopada 2021

      Sensacja

      „Wołyńska gra” Justyna Białowąs – Bolesna reminiscencja

      6 sierpnia 2021

      Sensacja

      „Nabór” Vincent V. Severski – Rozstrzygające starcie

      12 lipca 2021

  • Klasyka
    • Klasyka

      „Nazwij to snem” Henry Roth – Amerykański sen

      4 maja 2022

      Klasyka

      „Rzeźnia numer pięć” Kurt Vonnegut – Jarzmo wspomnień

      16 marca 2022

      Klasyka

      „Lolita” Vladimir Nabokov – Obsesja, złudzenie i pożądanie

      10 maja 2021

      Klasyka

      „Pałac lodowy” Tarjei Vesaas – Magiczna, oniryczna, alegoryczna…

      14 listopada 2018

      Klasyka

      „Grona gniewu” John Steinbeck – Ameryka w obliczu…

      8 listopada 2018

  • Obyczajowa
    • Literatura obyczajowa

      „Powierniczka opowieści” Sally Page – Czuły słuchacz

      28 października 2022

      Literatura obyczajowa

      „Lekcje chemii” Bonnie Garmus – Kobieca siła

      21 października 2022

      Literatura obyczajowa

      „Moja kuzynka Rachela” Daphne du Maurier – Między…

      27 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Papierowy Pałac” Miranda Cowley Heller – Między pożądaniem…

      21 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Obsesja i inne formy miłości” Sarah Crossan –…

      11 kwietnia 2022

  • Podróżnicze
    • Literatura podróżnicza

      „Alaska. Przystanek na krańcu świata” Damian Hadaś

      26 listopada 2021

      Literatura podróżnicza

      „Krzysztof Wielicki. Piekło mnie nie chciało” Dariusz Kortko,…

      2 sierpnia 2020

      Literatura podróżnicza

      „Spod zamarzniętych powiek” Adam Bielecki, Dominik Szczepański –…

      22 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Pociąg do Tybetu” Maja Wolny – Na Dachu…

      10 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Finlandia. Sisu, sauna i salmiakki” Aleksandra Michta-Juntunen –…

      11 listopada 2019

  • O mnie
  • Współpraca i kontakt
Na Czytniku

Z zamiłowania do książek

  • Literatura piękna
    • Literatura piękna

      „Przy stole” Claire Powell – Rodzinne rozterki

      14 marca 2023

      Literatura piękna

      „Apeirogon” Colum McCann – Ponad podziałami

      8 marca 2023

      Literatura piękna

      „Opera na trzy śmierci” Sylwia Stano – Wyśpiewać…

      6 marca 2023

      Literatura piękna

      „Najbardziej niebieskie oko” Toni Morrison – Bezkrwawa przemoc

      24 lutego 2023

      Literatura piękna

      „Ten dziwny wiek” Kiley Reid – Lepkość relacji

      20 lutego 2023

  • Współczesna
    • Literatura współczesna

      „Powrót z Bambuko” Katarzyna Nosowska – Nasze życie

      16 października 2020

      Literatura współczesna

      „Współczesna rodzina” Helga Flatland – Karuzela zmian

      7 lipca 2019

      Literatura współczesna

      „Moja mama nieznajoma” Philippe Labro – W hołdzie…

      9 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Kotka i Generał” Nino Haratischwili – Odkupienie win

      2 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Zagubiony autobus” John Steinbeck – Karuzela osobowości

      14 maja 2019

  • Reportaż
    • Reportaż

      „Platerówki? Boże broń!” Olga Wiechnik – Żołnierki

      13 lutego 2023

      Reportaż

      „Krótko i szczęśliwie. Historie późnych miłości” Agata Romaniuk…

      3 listopada 2022

      Reportaż

      „Albania. W szponach czarnego orła” Izabela Nowek –…

      19 października 2022

      Reportaż

      „Potosí. Góra, która zjada ludzi” Ander Izagirre –…

      19 września 2022

      Reportaż

      „Columbine. Masakra w amerykańskim liceum” Dave Cullen

      24 sierpnia 2022

  • Kryminał
    • Kryminał

      „Dzień gniewu” Bartosz Szczygielski – Chory umysł

      16 marca 2023

      Kryminał

      „Serce jak smoła” Robert Galbraith – W wirtualnym…

      13 marca 2023

      Kryminał

      „Miasto gasnących świateł. Mgła” Aleksandra Świderska – Przeszłość…

      16 stycznia 2023

      Kryminał

      „Kołysanka” Maciej Siembieda – Tajemnicza melodia

      22 grudnia 2022

      Kryminał

      „Niech to usłyszą” Wojciech Chmielarz, Jakub Ćwiek –…

      13 grudnia 2022

  • Thriller
    • Thriller

      „Niech to usłyszą” Wojciech Chmielarz, Jakub Ćwiek –…

      13 grudnia 2022

      Thriller

      „Nim skończy się noc” Bartosz Szczygielski – Setki…

      8 września 2022

      Thriller

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Thriller

      „Wstyd” Robert Małecki – Zamknięte usta

      27 maja 2022

      Thriller

      „Dolina Cieni” Bartosz Szczygielski – Konsekwencje czynów

      18 marca 2022

  • Sensacja
    • Sensacja

      „Kołysanka” Maciej Siembieda – Tajemnicza melodia

      22 grudnia 2022

      Sensacja

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Sensacja

      „Sprawa prezydenta” Marc Elsberg – Nietykalny

      24 listopada 2021

      Sensacja

      „Wołyńska gra” Justyna Białowąs – Bolesna reminiscencja

      6 sierpnia 2021

      Sensacja

      „Nabór” Vincent V. Severski – Rozstrzygające starcie

      12 lipca 2021

  • Klasyka
    • Klasyka

      „Nazwij to snem” Henry Roth – Amerykański sen

      4 maja 2022

      Klasyka

      „Rzeźnia numer pięć” Kurt Vonnegut – Jarzmo wspomnień

      16 marca 2022

      Klasyka

      „Lolita” Vladimir Nabokov – Obsesja, złudzenie i pożądanie

      10 maja 2021

      Klasyka

      „Pałac lodowy” Tarjei Vesaas – Magiczna, oniryczna, alegoryczna…

      14 listopada 2018

      Klasyka

      „Grona gniewu” John Steinbeck – Ameryka w obliczu…

      8 listopada 2018

  • Obyczajowa
    • Literatura obyczajowa

      „Powierniczka opowieści” Sally Page – Czuły słuchacz

      28 października 2022

      Literatura obyczajowa

      „Lekcje chemii” Bonnie Garmus – Kobieca siła

      21 października 2022

      Literatura obyczajowa

      „Moja kuzynka Rachela” Daphne du Maurier – Między…

      27 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Papierowy Pałac” Miranda Cowley Heller – Między pożądaniem…

      21 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Obsesja i inne formy miłości” Sarah Crossan –…

      11 kwietnia 2022

  • Podróżnicze
    • Literatura podróżnicza

      „Alaska. Przystanek na krańcu świata” Damian Hadaś

      26 listopada 2021

      Literatura podróżnicza

      „Krzysztof Wielicki. Piekło mnie nie chciało” Dariusz Kortko,…

      2 sierpnia 2020

      Literatura podróżnicza

      „Spod zamarzniętych powiek” Adam Bielecki, Dominik Szczepański –…

      22 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Pociąg do Tybetu” Maja Wolny – Na Dachu…

      10 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Finlandia. Sisu, sauna i salmiakki” Aleksandra Michta-Juntunen –…

      11 listopada 2019

Tag:

Wydawnictwo Afera

Kryminał

„To jeszcze nie koniec” Michal Sýkora – Rodzinny upadek

przez Katarzyna Denisiuk 29 sierpnia 2022

Podinspektor Marię Výrovą zwaną Wielką Sową miałam okazję poznać w kryminale autorstwa Michala Sýkory zatytułowanym Człowiek pana ministra. Spodobała mi się dbałość o szczegóły, ciekawe miejsce akcji oraz tło obyczajowe.

Książkowe serie zawsze mają punkt styczny. Zastanawiałam się, czym będzie wspólny mianownik powieści czeskiego pisarza. Czy ponownie zahaczymy o uczelniane mury? Nie tym razem.

Kilka słów o fabule

Zagłębiamy się w historię i sięgamy w przeszłość, ale na celowniku jest przedawnione i dawno zamknięte śledztwo. Co naprawdę wydarzyło się 25 lat temu w rodzinie Třebovickich? Czy śledczy zdemaskowali właściwego człowieka? Wydarzenia z przeszłości stają się początkiem lawiny tragicznych rodzinnych zmian. Coś, co nie miało stabilnych fundamentów, rozpada się jak domek z kart. Wielka Sowa wkracza do akcji i konsekwentnie pokazuje uszczerbki w śledztwie z przeszłości, równocześnie odkrywając fakty.

Kilka słów o wrażeniach

Michal Sýkora napisał bardzo przyjemny kryminał. Może słowo przyjemny nie jest fortunne, zderzając go z obrazem zabójstwa (brr), ale odnosi się do fabuły jako całości. W ciekawy sposób powiązał dwa wątki czasowe z 1987 roku i 2012 roku, meandrując pomiędzy rodzinnymi tajemnicami. Wplecione wątki polityczne, społeczne oraz „nastolatkowe” stały się świetnym dopełnieniem całej historii.

Nie przepadam za nadużywaniem słowa fajny, ale w mojej ocenie bardzo mi do To jeszcze nie koniec pasuje. To lektura przyjemna z dobrym gatunkowym szlifem. Bardzo jestem ciekawa, czym zaskoczy nas autor w kolejnej odsłonie przygód Wielkiej Sowy, bo już teraz wyraźnie widać, że nie zastosował kalki swojej poprzedniej powieści. Według mnie czytelnik może się czuć komfortowo, myśląc o kolejnych kryminałach pisarza. Polecam entuzjastom czeskiej literatury w kryminalnej odsłonie.

Tytuł: To jeszcze nie koniec
Autor: Michal Sýkora
Wydawnictwo Afera
Przekład: Krzysztof Wołosiuk
Forma książki: papierowa, dostępna jako e-book
Gatunek: kryminał
Seria: Detektywi z Trójcy Świętej (2)
Współpraca
29 sierpnia 2022 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Literatura piękna

„Sprawy, na które przyszedł czas” Petra Soukupová – Małżeńskie potyczki

przez Katarzyna Denisiuk 25 maja 2022

Są autorki i autorzy, którzy specjalizują się w emocjonalnej wiwisekcji. Są znakiem jakości, dzięki któremu czytelnik wie, co go czeka, czym zostanie poczęstowany i jaki będzie efekt wspólnego literackiego biesiadowania. Jeden może stwierdzić, że to mało atrakcyjne. Gdzie tu element zaskoczenia? I ma rację! Ale ja uwielbiam tę od-czasu-do-czasu pewność, kiedy w menu z tytułami są same smakowite kąski.

Petra Soukupová jest jedną z autorek, której ufam, u której nie przeszkadza mi przewidywalność podejmowanego tematu (trudne relacje rodzinne) i w każdą jej powieść nurkuję z dziecięcą radością.

Kilka słów o fabule

Sprawy, na które przyszedł czas to ruchomy obraz bardzo kulawych rodzinnych relacji. Alice i Richard tworzą parę, której od początku nie wróży się świetlanej przyszłości. Jednak, co postronny obserwator może wiedzieć? To oni tworzą związek, który przeobraża się w małżeństwo wzbogacone o rodzicielstwo.

W tej rodzinie nic nie gra, jak powinno. Zamiast żaru i miłości jest chłód, zobojętnienie, brak chęci poprawienia relacji. Może się wydawać, że jedynym słusznym wyborem jest przyzwolenie na rozpad. Jednak siedemnastoletni staż bycia razem nie daje się łatwo wymazać. Cały czas zostają ślady.

Kilka słów o wrażeniach

To, co fascynuje mnie w prozie czeskiej pisarki, to jej zmysł bardzo wiernego odtwarzania realnych problemów, z którymi borykają się bohaterowie jej powieści. Za każdym razem mam wrażenie, że albo Petra Soukupová przeżyła te historie, albo była powierniczką ludzkich dramatów. To wszystko świadczy o tym, jak doskonałą jest obserwatorką.

Bez koloryzowania, literackiego upiększania, z bezwzględną szczerością pokazuje, kim jest człowiek, jakie ma wady i zalety, czego potrzebuje do szczęścia.

Pomimo tego, że Sprawy, na które przyszedł czas nie odkrywają nic nowego, są niezwykle wciągające i intrygujące. To proza, która poraża swą prawdą, punktując słabe strony małżeńskich relacji. Ta historia nie łasi się do czytelnika, nie wabi go swoim pięknem, a i tak przyciąga jak magnes. 

Uwielbiam styl czeskiej autorki – surowy, prosty, zwyczajny. Tę prozę można postawić na regale z literaturą obyczajową, ale dla mnie są to historie rewelacyjnie podrasowane.

Czy sięgnę po kolejne książki Petry Soukupovej? Bez wahania!

PS Przeczytałam wszystkie wydane na polskim rynku powieści, tj. Pod śniegiem, Zniknąć, Najlepiej dla wszystkich.

Tytuł: Sprawy, na które przyszedł czas
Autor: Petra Soukupová
Wydawnictwo Afera
Przekład: Julia Różewicz
Forma książki: papierowa, dostępna jako e-book
Gatunek: literatura piękna
Współpraca
25 maja 2022 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Kryminał

„Zagraj mi na drogę” Iva Procházková – Niebezpieczna muzyka

przez Katarzyna Denisiuk 15 października 2021

Lubię powieściowe serie, których pojedyncze książki nie są ściśle ze sobą powiązane. Wskakuję w nie, kiedy chcę i w kolejności, jaka mi się zamarzy, bez straty dla zrozumienia tła i fabuły. Te serie, w których wydarzenia wynikają z poprzednich odsłon, również są fajne. Wiążą czytelnika na dłużej i sprawiają, że rodzi się silniejsza więź czytelnika z jej bohaterami. Ale mają jeden minus – bywa, że z utęsknieniem czekamy na kolejne części.

Zagraj mi na drogę czeskiej pisarki Ivy Procházkovej jest trzecią powieścią serii ze śledczym Mariánem Holiną. Nie czytałam dwóch poprzedniczek, ale zapewniona, że nie będzie to miało znaczenia dla odbioru powieści, zaczęłam czytać. Szybko, po raz kolejny, przekonałam się, że czescy autorzy kryminałów lubią snuć swoje historie wokół konkretnego środowiska. Był Człowiek pana ministra Michala Sýkory i intryga w uczelnianych murach. Teraz przyszedł czas filharmonię i wielkie muzyczne wydarzenie – festiwal Praska Wiosna.

Kilka słów o fabule

W budynku wspomnianej filharmonii znaleziono ciało zamordowanej znanej klarnecistki. Sprawa jest o tyle ciekawa, że Olga Brandejsová zagrała koncert nieplanowo. Czyżby sam udział sprawił, że ślepy los trafił właśnie na nią? Marián Holina wierzy swojej intuicji, jednak w tym przypadku nic nie układa się tak, jak powinno. Postępujące śledztwo ujawnia coraz to nowe powiązania Olgi z innymi muzykami. Skupienie się na jej osobie i wzięcie pod lupę jej życia pokazuje, że niejednej osobie zalazła na skórę. Krąg podejrzanych poszerza się. Na dodatek giną kolejne osoby. Holina ma ręce pełne roboty.

Kilka słów o wrażeniach

Czeskie kryminały mają swój specyficzny klimat. Te, które czytałam, mają rozbudowaną, wielowątkową fabułę meandrującą w różnych kierunkach. W Zagraj mi na drogę autorka nie daje łatwych rozwiązań, przez co zmusza czytelnika do główkowania. To też sprawia, że książkę czyta się z ciekawością i chęcią odgadnięcia zamysłu autorki.

Rozwiązanie kryminalnej zagadki było zaskakujące i nieoczywiste. Całość została bardzo zgrabnie napisana, co dało efekt w postaci fajnie spędzonego czasu z czeskim krymi. Czysta przyjemność.

Tytuł: Zagraj mi na drogę
Autor: Iva Procházková
Wydawnictwo Afera
Przekład: Julia Różewicz
Forma książki: papierowa; dostępna w formie e-booka
Gatunek: kryminał
Seria:  Marián Holina (3)
15 października 2021 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Literatura piękna

„Krótka historia Ruchu” Petra Hůlová – Czeska (sex)misja

przez Katarzyna Denisiuk 23 czerwca 2021

Lektura Krótkiej historii Ruchu była moim pierwszym spotkaniem z prozą czeskiej pisarki. Autorka określana jest „specjalistką od literackich skandali i językowych wygibasów”.

„Kobiety, które nie swą wartość wewnętrzną, a prezencję mają za kapitał, i pielęgnować istotę ludzką w sobie, zajmują się dbałością o wygląd zewnętrzny (jak biblioteczka, która bez przerwy ściera kurz z własnych półek, zamiast zająć się studiowaniem stojących na nich ksiąg), niechaj nie będą przedmiotem nienawiści naszej, a współczucia […]”.

W swojej najnowszej powieści Petra Hůlová tworzy nowy świat, nową rewolucyjną rzeczywistość, w której ciemnoczas zastąpiono jasnoczasem. Gdzie wygląd kobiet nie ma żadnego znaczenia, a mężczyźni winni doceniać i kochać ich wnętrze, a nie szykowną, wymalowaną oraz sztuczną kreację.

Kilka słów o fabule

Věra jest pracownicą jednej z Instytucji, która leczy mężczyzn. Zwieńczeniem przeprowadzanej terapii jest całkowicie odporny na kobiece wdzięki, ba! na kobiecość, mąż.

„Dzięki nam IQ penisa pani męża znacząco wzrośnie […] co najmniej do 130, satysfakcja gwarantowana”, po czym wciskamy kobiecie materiały reklamowe.

Nie tylko mężczyźni są edukowani w jasnoczasie. Również kobiety muszą zrozumieć, że dbanie o wygląd i chęć bycia atrakcyjną jest złe.

Kilka słów o wrażeniach

Świat wykreowany przez Petrę Hůlovą z jednej strony rodzi bunt. Z drugiej jest pociągającą alternatywą, której eksploracja może zwrócić ciekawe obserwacje i wnioski. Światem Krótkiej historii Ruchu można się zachłysnąć. Jednak w czasie lektury nadchodzi czas refleksji i narodziny konstatacji, że zachowanie równowagi to złoty środek.

Powieść czeskiej pisarki jest głosem krytyki patriarchatu oraz radykalnego feminizmu. Czyli znów pojawia się pożądany stan równowagi. Wiele postaci, zachowań, sytuacji jest przerysowanych. Dzięki temu ich obraz jest kontrowersyjny, a zarazem frapujący.

Krótka historia Ruchu była dla mnie eksperymentem fabularnym, który wielokrotnie zaskakiwał. Zaserwowana przez autorkę inna rzeczywistość wywołała wewnętrzny dialog i ścieranie się różnych argumentów. Bawiłam się bardzo dobrze.

PS Polecam uwadze recenzję Georginy z bloga Literacka Kavka, która jest jedną z matronek.

Tytuł: Krótka historia Ruchu
Autor: Petra Hůlová
Wydawnictwo Afera
Przekład: Julia Różewicz
Forma książki: papierowa, dostępna w formie e-booka
Gatunek: literatura piękna
23 czerwca 2021 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Kryminał

„Południca” Jiří Březina – Trudne początki

przez Katarzyna Denisiuk 12 maja 2021

Jeśli czytaliście pierwszą część serii z Tomášem Volfem, czyli Przedawnienie, to wiecie, że policjant został ukarany, zdegradowany i finalnie został przydzielony do pracy w archiwum. Druga część serii – Południca – odkrywa karty i ujawnia, co złego wydarzyło się podczas śledztwa i co poszło nie tak. Nie czytaliście Przedawnienia, a wpadła Wam w ręce Południca? Bez obawy możecie zacząć od tej części.

Kilka słów o fabule

Czeskie blokowisko, środek lata, żar lejący się z nieba i zabójstwo. Ginie dziewczyna. Do sprawy zostaje przydzielona dwójka niedoświadczonych policjantów: Tomáš Volf i Eva Černa. Z entuzjazmem osób chcących się wykazać przystępują do pracy i szybko łapią ślad. Wydaje się, że zatrzymanie winnego będzie nieskomplikowanym działaniem, a śledczy będą mogli odtrąbić pierwszy sukces. Nic bardziej mylnego! Giną kolejne kobiety, a Południca nic sobie nie robi z szeroko zakrojonego śledztwa i policjantów, którzy depczą mu po piętach. Czy zabójca jest aż tak cyniczny i sprytny? Może policja kiepsko sobie radzi?

Kilka słów o wrażeniach

Polubiłam się z kryminalnym stylem czeskiego pisarza. Również Południca mnie nie zawiodła. Spodobał mi się pomysł na fabułę, w której główną rolę grają bohaterowie niemający mistrzowskich umiejętności porucznika Columbo, czy innych super detektywów. Uczą się, popełniają błędy, rozwijają się. Niestety płacą za te potknięcia cenę – niejednokrotnie wysoką.

Jiří Březina pisze lekko, a jego pomysły na kryminalną zagadkę nie są wybitnie skomplikowane. Co nie oznacza, że są nudne. Nawet jeśli sprytny czytelnik szybko połapie się kto jest sprawcą i dlaczego pozbawia życia kobiety, to autor na tyle ciekawie układa fabularne elementy, że nadal możemy czerpać przyjemność z czytania.

Z zainteresowaniem będę śledziła dalsze losy Tomáša Volfa. Mam nadzieję, że Jiří Březina przydzieli mu niejedną kryminalną sprawę i policjant będzie mógł rozwinąć skrzydła. Południca i Przedawnienie to dobre, czeskie krymi, świetne do czytania w plenerze, czy w miejscach, w których nie panuje idealna cisza.

Tytuł: Południca
Autor: Jiří Březina
Wydawnictwo Afera
Przekład: Agata Wróbel
Forma książki: papierowa, dostępna w formie e-booka
Gatunek: kryminał
Seria: Tomáš Volf (2)
12 maja 2021 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Kryminał

„Przedawnienie” Jiří Březina – Niekompletna przeszłość

przez Katarzyna Denisiuk 31 marca 2021

Zdecydowanym krokiem weszłam w „czeski rok” i sięgnęłam po kolejną powieść napisaną przez naszych sąsiadów. Tym razem padło na czeski kryminał autorstwa Jiří Březiny. Przedawnienie jest pierwszą powieścią serii, gdzie głównym bohaterem jest młody policjant przeniesiony dyscyplinarnie z wydziału dochodzeniowego do archiwum – Tomáš Volf.

Kilka słów o fabule

Zepchnięty na boczny tor policyjnej aktywności, przetrząsając stare, nierozwiązane sprawy, trafia na akta dotyczące wydarzeń z 1991 roku. Jedną z osób, która może mu pomóc w odtworzeniu pracy śledczych i lepszego naświetlenia wyłaniającego się obrazu jest Ondřej Novotný – znany polityk i kandydat na ministra spraw zagranicznych. Dlaczego on? Okazuje się, że mężczyzna brał czynny udział w dochodzeniu, dlatego powinien być idealnym źródłem informacji. Czy Tomáš Volf zdoła odkurzyć zarchiwizowane sprawy i dać im drugie życie? Na ile Ondřej Novotný okaże się pomocny? Ile będzie w stanie zdradzić i co wyniknie z tego połączenia sił?

Kilka słów i wrażeniach

Kryminał Jiří Březiny to zmyślnie skonstruowana historia. To również sprawne żonglowanie pomiędzy teraźniejszością, a przeszłością serwującą wycieczki do wioski przy granicy czesko-austriackiej. Ciekawe tło historyczne i społeczne dodaje fabule pikanterii i sprawia, że książkę czyta się z dużą przyjemnością.

Przedawnienie to dopiero drugi czeski kryminał jaki przeczytałam, ale pomału wyłania mi się obraz kryminalnych historii dalekich od epatowania okrucieństwem oraz rozlewu krwi.

Podoba mi się styl autora, który jest bardzo swobodny. Sprawia, że przez tę historię płynęłam bez przeszkód i przystanków. Dodatkowo wplecenie historii i wydarzeń, które miały miejsce w przeszłości i odbywały się w miejscu akcji, stawia Przedawnienie na wyższym poziomie.

Z przyjemnością i dużą dawką zainteresowania sięgnę po kolejną powieść z serii – Południca czeka już na regale. Jestem przekonana, że odpowie na wiele pytań związanych z przeszłością Tomáša Volfa, którą do tej pory owiewała bryza tajemnicy.

Tytuł: Przedawnienie
Autor: Jiří Březina
Wydawnictwo Afera
Przekład: Agata Wróbel
Forma książki: papierowa, dostępna w formie e-booka
Gatunek: kryminał
Seria: Tomáš Volf (1)
31 marca 2021 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
HistorycznaLiteratura piękna

„Boginie z Žítkovej” Kateřina Tučková – Wyjątkowe kobiety

przez Katarzyna Denisiuk 29 marca 2021

Kolejna powieść czeskiego pisarza/pisarki? Czemu nie?! Sięgnęłam po Boginie z Žítkovej, bo miałam już do czynienia z twórczością Kateřiny Tučkovej. Wypędzenie Gerty Schnirch jej autorstwa wywarło na mnie bardzo duże wrażenie. Po lekturze tej powieści wiedziałam, że sięgnę kiedyś po powieść obsypaną nagrodami i zdobywcę miana czeskiego bestsellera 2012 roku – Boginie z Žítkovej.

Kilka słów o fabule

Bohaterkami powieści są boginie, kobiety posiadające dar leczenia ziołami, przepowiadania przyszłości oraz poskramiania żywiołów. Zamieszkiwały Białe Karpaty, pasmo górskie na pograniczu Moraw i Słowacji. Z jednej z rodzin z tradycjami bogowania wywodzi się Dora Idesová. Nie para się tą sztuką, ponieważ ma inny cel w życiu – poznać i opisać fenomen bogiń. Mając odpowiednie wykształcenie spędza setki godzin nad analizą dokumentów, akt oraz świadectw obecności i działania kobiet. Przeczesuje rodzinne archiwa, rozmawia z tymi, które żyją oraz tymi, które pamiętają. To co odkrywa okazuje się furtką do niebywale ciekawego, wręcz pasjonującego świata, w którym żyły boginie. Odkrywa cienie i blaski ich umiejętności będące często kajdanami, a nie wieńcem laurowym.

Kilka słów o wrażeniach

Boginie z Žítkovej to połączenie historii z fabularyzowanymi wątkami, które daje wynik w postaci tajemniczej i onirycznej podróży w świat magiczny, a zarazem twardo stąpający po ziemi. Kateřina Tučková pokazała nam środowisko barwne i niezwykłe, równocześnie mocno związane z tym, co wytłumaczalne i przyziemne.

Poprzez ogromną chęć poznania przeszłości rodziny oraz jej członkiń Dora odkrywa coraz to nowe i nieznane jej dotychczas fakty. Poza tym poznaje sposób działania służb bezpieczeństwa oraz potrzebę ingerencji i kontroli państwa w życie zwyczajnych ludzi.

Szeptuchy, boginie, wiedźmy, czarownice, wieszczki, znachorki to kobiety obecne w historii i wielokrotnie odgrywające ważne społeczne role. Kateřina Tučková wkroczyła do ich świata, a ja z przyjemnością jej towarzyszyłam. Powieść godna polecenia!

Tytuł: Boginie z Žítkovej
Autor: Kateřina Tučková
Wydawnictwo Afera
Przekład: Julia Różewicz
Forma książki: e-book
Gatunek: literatura piękna, powieść historyczna
29 marca 2021 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Kryminał

„Człowiek pana ministra” Michal Sýkora – Uniwersytecka zbrodnia

przez Katarzyna Denisiuk 5 marca 2021

Czeskie krymi? Czemu nie?! Czeska literatura piękna bardzo przypadła mi do gustu. Przyczyniły się do tego powieści między innymi Petry Soukupovej, Kateriny Tuckovej, czy Aleny Mornstajnovej (wpisy o powieściach wymienionych autorek możecie odnaleźć na blogu). Dlaczego nie spróbować innego gatunku literackiego? Dzięki uprzejmości Wydawnictwa Afera trafił do mnie papierowy egzemplarz Człowieka pana ministra Michala Sýkory. Autor oprócz tego, że pisze i publikuje swoje dzieła, to jest również wykładowcą Uniwersytetu Palackiego w Ołomuńcu. Zafascynowany kryminałem brytyjskim, napisał własną powieść detektywistyczną, a nawet całą serię!

Kilka słów o fabule

Bohaterką stojącą po stronie prawa jest podinspektorka Marie Výrova, zwana przez koleżanki i kolegów z pracy Wielką Sową. W Człowieku pana ministra zespół śledczy musi zmierzyć się z zabójstwem docenta Ondreja Chalupy. Chociaż powszechnie lubiany i ceniony w murach uczelni, miał w swoim otoczeniu kilka osób, którym zalazł za skórę. Czy wewnętrzne konflikty i rozbieżności zdań przyczyniły się do jego śmierci? A może motywu należy szukać poza uniwersytetem? Śledztwo okazuje się niebywale trudne. Wielka Sowa wraz z zespołem co rusz odbija się od kolejnych ścian niemocy.

Kilka słów o wrażeniach

Kryminał Michala Sýkory jest nasycony. Widać, że autor doskonale zna uczelniane realia. Ta wiedza i doświadczenia przekładają się na bogactwo szczegółów i bardzo realistyczne tło powieści. Zagadka kryminalna jest na tyle zagmatwana, że nawet śledczy cały czas kręcą się w kółko. Drobiazgowość autora jednak nie idzie na marne i finalnie doprowadza do szczęśliwego zakończenia.

Przyznaję, że styl Michala Sýkory przypomina mi sposób pisania Reberta Galbraitha alias J.K. Rowling. Dbałość o detal jest w powieści mocno widoczna. Główna bohaterka czeskiego pisarza nie dała się dobrze poznać, co oznacza, że w kolejnych częściach serii autor więcej nam o niej opowie. Mam taką nadzieję!

Słowem podsumowania

Bardzo dobrze czytało mi się Człowieka pana ministra. Myślę, że nie tylko za sprawą samej fabuły, ale również miejsca akcji. Polecam czytelnikom lubiącym opowieści o wnikliwej pracy policji z bardzo ciekawym tłem obyczajowym.

Tytuł: Człowiek pana ministra
Autor: Michal Sýkora
Wydawnictwo Afera
Przekład: Martyna M. Lemańczyk
Forma książki: papierowa, dostępna w formie e-booka
Gatunek: kryminał
5 marca 2021 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Literatura piękna

„Mona” Bianca Bellová – Wplątana w nakazy

przez Katarzyna Denisiuk 6 listopada 2020

Polscy czytelnicy mogli poznać twórczość czeskiej prozaiczki dzięki wydanej przez Wydawnictwo Afera powieści „Jezioro”. Książka ta została optymistycznie przez nich przyjęta oraz doceniona przez krytyków. „Otrzymała za nie Nagrodę Literacką Unii Europejskiej 2017, Magnesia Litera 2017 w kategorii Książka Roku oraz nagrodę studencką Česká Kniha”. W Polsce „Jezioro”, w przekładzie Anny Radwan-Żbikowskiej, znalazło się w finale Nagrody Literackiej Europy Środkowej Angelus 2019.

Wiem, że chcę przeczytać tę powieść. Nawet nie jej międzynarodowy sukces mnie ku temu skłania, ale lektura „Mony”. Poczułam i posmakowałam jak pisze Bianca Bellová, jakie emocje przekazuje i z czym mogę się w „Jeziorze” zmierzyć.

Kilka słów o fabule

„Mona” jest powieścią o kobiecie, która niewiele od życia oczekuje i niewiele jest jej dane. Ale nie jest bierna i nie jest bezwolną marionetką. Jest żoną, której mąż nie traktuje z czułością, ale jej nie bije (sic!). Matką syna, który jest pełen obojętności, ale w momencie, kiedy ona reaguje emocjonalnie, okazującym zdziwienie. Pielęgniarką w szpitalu wchłanianym, zasysanym przez dżunglę, w którym jest opiekunką ludzi cierpiących oraz powierniczką ciężko rannego mężczyzny. Jednak przede wszystkim jest kobietą, która pragnie chodzić bez zakrytych włosów, być obiektem troski i czułości, poszukującą zrozumienia i wolności.

Patrząc na jej obecne życie, wydaje się, że szczęście jest na wyciągnięcie ręki. Wiemy jednak, że kumulacja niewielkich przykrości, nakazów, ograniczenia praw, może człowieka tego szczęścia skutecznie pozbawić.

Bianca Bellová zagląda również w przeszłość Mony i obrazek, który ukazuje się oczom czytelnika, daleki jest od piękna i komfortu.

Kilka słów o wrażeniach

Najnowsza powieść czeskiej pisarki charakteryzuje uniwersalność i tragizm głównej bohaterki. Akcja powieści dzieje się wszędzie i nigdzie. Nie potrafimy wskazać miejsca na mapie, a równocześnie ten wykreowany obrazek pasuje do wielu miejsc i sytuacji kobiet na świecie. Sam czytelnik może snuć przypuszczenia, z jakich kultur oraz środowisk autorka czerpała inspiracje. I to jest bardzo fajne!

Bardzo spodobała mi się konstrukcja świata pełnego sprzeczności i przedstawienie bohaterki wypełnionej wewnętrznym buntem, który nie wybuchnie z siłą rewolucji, ale w takim wymiarze, na jaki Monę stać i na ile jej siły pozwalają.

Świetna powieść. Smutna, momentami duszna i niepokojąca, rezonująca emocjami.

PS O „Monie” obszerną recenzję napisała Gina z bloga Literacka Kavka. Polecam jej tekst uwadze.

Tytuł: „Mona”
Autor: Bianca Bellová
Wydawnictwo Afera
Przekład: Anna Radwan-Żbikowska
Forma książki: papierowa
Gatunek: literatura piękna
6 listopada 2020 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Mapa ludzkich uczuć; "Mapa Anny" Marek Sindelka
Literatura piękna

„Mapa Anny” Marek Šindelka – Czy znamy swoje mapy uczuć?

przez Katarzyna Denisiuk 25 lutego 2020

Rzut oka na okładkę i czytelnik ma przeczucie, że książka, którą ma przed sobą może go zabrać w różne rejony ludzkiej osobowości. Zastanawia się, czy autor odkryje przed nim mapę człowieka? Powiedzie do miejsc wrażliwych i czułych?

Rzeczywistość nie ma żadnej historii. Ma tylko nieskończoną liczbę strzępków, które składają się na coraz to nowe obrazy w tym szalonym kalejdoskopie naszego krótkiego życia.

 

„Mapa Anny” to zbiór dziesięciu opowiadań czeskiego pisarza Marka Šindelki. Podczas pierwszego (sic!) czytania, wydają się być oderwanymi od siebie historiami. Jedne z nich są dłuższe, inne bardzo krótkie, ale cały czas dotykają obszaru ludzkich zachowań i relacji pomiędzy kobietą, a mężczyzną.

Zygzakowatą ścieżką czworo przyjaciół wspinało się po zboczu góry , każde ciągnęło w sobie swoje życie i każde zupełnie innym spojrzeniem obserwowało dolinę, która rozpościerała się nisko pod nimi, wyryta w masywach wapienia przez lodowaty prąd potoku.

 

Marek Šindelka nakreślił słowem bardzo ciekawą literacką mapę. Jak każda mapa, tak i ten zbiór krótkich form, skrywa wiele, na pierwszy rzut oka niewidocznych, wskazówek, ważnych punktów, które mogą być kluczowymi w dalszej wędrówce. Aby odkryć właściwy kierunek należy uważnie ją czytać. Jeśli coś nam umknie, nic nie stoi na przeszkodzie, aby czytać ponownie, odkrywając historie na nowo.

 

Przyznają, że ogromną przyjemność sprawiło mi wracanie do opowiadań i przeżywanie losów bohaterów. Cofałam się, kartkowałam i wyłuskiwałam słowa i myśli. A eteryczne nitki przeznaczenia nabierały wyraźnego kształtu i koloru. Szukałam odpowiedzi na pytanie, czy posiadamy umiejętność czytania drugiego człowieka i jego indywidualnej mapy uczuć?

Nie wszystkie opowiadania podobały mi się w równym stopniu. Również ich głębia była różna. Część z nich łatwo układała się w głowie, a inne były trudne do zinterpretowania. 

Chodź! Idę, oddycham, wszędzie wokół oczy, oklaski, ogłuszający hałas, reflektory, mało kto podejrzewa ile trzeba przeżyć, do czego się przyzwyczaić, kiedy się nie ma wyboru.

 

Czytelnik, który lubi opowiadania, będzie czerpał przyjemność z obcowania z prozą czeskiego pisarza, bo jest on bardzo dobrym przewodnikiem po zawiłościach ludzkich zachowań. „Mapa Anny” do mnie przemówiła. Polecam!

 
Tytuł: „Mapa Anny”
Autor: Marek Šindelka
Wydawnictwo Afera
Tłumaczył: Anna Wanik
Forma książki: papierowa, dostępna w formie e-booka
Gatunek: literatura piękna, opowiadania

O innych powieściach Wydawnictwa Afera możecie przeczytać na blogu, klikając na: "Pod śniegiem", "Zniknąć", "Najlepiej dla wszystkich" autorstwa Petry Soukupovej.

 

25 lutego 2020 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • 1
  • 2

O mnie

O mnie

"Jeśli możesz sobie coś wymarzyć, możesz też to zrobić" /Walt Disney/

Szukaj

Obserwuj mnie

Facebook Instagram

Ostatnie posty

  • „Kalibabka. Historia największego uwodziciela PRL” Wiktor Krajewski

    20 marca 2023
  • „Dzień gniewu” Bartosz Szczygielski – Chory umysł

    16 marca 2023
  • „Przy stole” Claire Powell – Rodzinne rozterki

    14 marca 2023
  • „Serce jak smoła” Robert Galbraith – W wirtualnym świecie

    13 marca 2023
  • „Apeirogon” Colum McCann – Ponad podziałami

    8 marca 2023

Kategorie

  • Audiobook (127)
  • Autobiografia (13)
  • Bez kategorii (33)
  • Biografia (24)
  • Dramat (1)
  • Fantasy (10)
  • Film, telewizja, kino (1)
  • Historyczna (13)
  • Horror (4)
  • Kindle (1)
  • Klasyka (7)
  • Komiks (4)
  • Kryminał (111)
  • Literatura faktu (43)
  • Literatura młodzieżowa (3)
  • Literatura obyczajowa (28)
  • Literatura piękna (285)
  • Literatura podróżnicza (9)
  • Literatura współczesna (79)
  • Opowiadania (21)
  • Podsumowanie (9)
  • Podsumowanie roku (3)
  • Poezja (1)
  • polecajki (7)
  • Poradnik (1)
  • Reportaż (47)
  • Science fiction (3)
  • Sensacja (29)
  • Thriller (64)

Szukaj po tagach

audiobook audioteka czytam pierwszy Dom Wydawniczy Rebis egzemplarz recenzencki Filia Mroczna Strona Legimi Wydawnictwo Afera Wydawnictwo Agora SA Wydawnictwo Albatros Wydawnictwo Amaltea Wydawnictwo Claroscuro Wydawnictwo Cyranka Wydawnictwo Czarna Owca Wydawnictwo Czarne Wydawnictwo Czwarta Strona Wydawnictwo Czytelnik Wydawnictwo Dolnośląskie Wydawnictwo Dowody na Istnienie Wydawnictwo Filia Wydawnictwo Karakter Wydawnictwo Książkowe Klimaty Wydawnictwo Literackie Wydawnictwo MANDO Wydawnictwo Marginesy Wydawnictwo Mova Wydawnictwo Muza Wydawnictwo Novae Res Wydawnictwo Otwarte Wydawnictwo Pauza Wydawnictwo Powergraph Wydawnictwo Poznańskie Wydawnictwo Prószyński i S-ka Wydawnictwo Rebis Wydawnictwo Sine Qua Non Wydawnictwo Smak Słowa Wydawnictwo Sonia Draga Wydawnictwo Tajfuny Wydawnictwo W.A.B. Wydawnictwo Wielka Litera Wydawnictwo w Podwórku Wydawnictwo Znak Wydawnictwo Znak Literanova Wydawnictwo Zysk i S-ka Wydawnictwo Świat Książki
  • Facebook
  • Instagram
  • goodreads
Footer Logo

@2017 - Na Czytniku. All Right Reserved.


Do Góry