Na Czytniku
  • Literatura piękna
    • Literatura piękna

      „Ja sama” Aga Szynal – W poszukiwaniu siebie

      9 sierpnia 2022

      Literatura piękna

      „Lincoln Highway” Amor Towles – Amerykańska odyseja

      22 lipca 2022

      Literatura piękna

      „Mleko i głód” Melissa Broder – Apetyt i…

      18 lipca 2022

      Literatura piękna

      „Szkoła luster” Ewa Stachniak – Dworskie intrygi

      13 lipca 2022

      Literatura piękna

      „Oto ciało moje” Aleksandra Pakieła – Bulimiczny koszmar

      27 czerwca 2022

  • Współczesna
    • Literatura współczesna

      „Powrót z Bambuko” Katarzyna Nosowska – Nasze życie

      16 października 2020

      Literatura współczesna

      „Współczesna rodzina” Helga Flatland – Karuzela zmian

      7 lipca 2019

      Literatura współczesna

      „Moja mama nieznajoma” Philippe Labro – W hołdzie…

      9 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Kotka i Generał” Nino Haratischwili – Odkupienie win

      2 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Zagubiony autobus” John Steinbeck – Karuzela osobowości

      14 maja 2019

  • Reportaż
    • Reportaż

      „Szwedzka sztuka kochania. O miłości i seksie na…

      24 czerwca 2022

      Reportaż

      „Bez wstydu. Sekspraca w Polsce” Karolina Rogaska –…

      13 czerwca 2022

      Reportaż

      „Nieśmiertelne życie Henrietty Lacks” Rebecca Skloot – Komórki…

      3 czerwca 2022

      Reportaż

      „Kanska. Miłość na Wyspach Owczych” Urszula Chylaszek –…

      23 maja 2022

      Reportaż

      „Rosja od kuchni. Jak zbudować imperium nożem, chochlą…

      21 marca 2022

  • Kryminał
    • Kryminał

      „Długa noc” Wojciech Chmielarz – Najważniejsza noc w…

      5 lipca 2022

      Kryminał

      „Król” Dagmara Andryka – Kim jest kret?

      8 kwietnia 2022

      Kryminał

      „Skrucha” Marek Stelar – Bez przebaczenia

      14 marca 2022

      Kryminał

      „Ofiara nr 2117” Jussi Adler Olsen – Przeszłość

      4 lutego 2022

      Kryminał

      „Zagraj mi na drogę” Iva Procházková – Niebezpieczna…

      15 października 2021

  • Thriller
    • Thriller

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Thriller

      „Wstyd” Robert Małecki – Zamknięte usta

      27 maja 2022

      Thriller

      „Dolina Cieni” Bartosz Szczygielski – Konsekwencje czynów

      18 marca 2022

      Thriller

      „Pozorantka” Alexandra Andrews – Pogoń za marzeniem

      9 marca 2022

      Thriller

      „Mursz” Ewa Przydryga – Krwawe piętno

      3 stycznia 2022

  • Sensacja
    • Sensacja

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Sensacja

      „Sprawa prezydenta” Marc Elsberg – Nietykalny

      24 listopada 2021

      Sensacja

      „Wołyńska gra” Justyna Białowąs – Bolesna reminiscencja

      6 sierpnia 2021

      Sensacja

      „Nabór” Vincent V. Severski – Rozstrzygające starcie

      12 lipca 2021

      Sensacja

      „Odwet” Vincent V. Severski – Sekcja w akcji

      14 czerwca 2021

  • Klasyka
    • Klasyka

      „Nazwij to snem” Henry Roth – Amerykański sen

      4 maja 2022

      Klasyka

      „Rzeźnia numer pięć” Kurt Vonnegut – Jarzmo wspomnień

      16 marca 2022

      Klasyka

      „Lolita” Vladimir Nabokov – Obsesja, złudzenie i pożądanie

      10 maja 2021

      Klasyka

      „Pałac lodowy” Tarjei Vesaas – Magiczna, oniryczna, alegoryczna…

      14 listopada 2018

      Klasyka

      „Grona gniewu” John Steinbeck – Ameryka w obliczu…

      8 listopada 2018

  • Obyczajowa
    • Literatura obyczajowa

      „Moja kuzynka Rachela” Daphne du Maurier – Między…

      27 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Papierowy Pałac” Miranda Cowley Heller – Między pożądaniem…

      21 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Obsesja i inne formy miłości” Sarah Crossan –…

      11 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Czerwony rower” Antonina Kozłowska – Historia dorastania

      24 stycznia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Wołyńska gra” Justyna Białowąs – Bolesna reminiscencja

      6 sierpnia 2021

  • Podróżnicze
    • Literatura podróżnicza

      „Alaska. Przystanek na krańcu świata” Damian Hadaś

      26 listopada 2021

      Literatura podróżnicza

      „Krzysztof Wielicki. Piekło mnie nie chciało” Dariusz Kortko,…

      2 sierpnia 2020

      Literatura podróżnicza

      „Spod zamarzniętych powiek” Adam Bielecki, Dominik Szczepański –…

      22 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Pociąg do Tybetu” Maja Wolny – Na Dachu…

      10 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Finlandia. Sisu, sauna i salmiakki” Aleksandra Michta-Juntunen –…

      11 listopada 2019

  • O mnie
  • Współpraca i kontakt
Na Czytniku

Z zamiłowania do książek

  • Literatura piękna
    • Literatura piękna

      „Ja sama” Aga Szynal – W poszukiwaniu siebie

      9 sierpnia 2022

      Literatura piękna

      „Lincoln Highway” Amor Towles – Amerykańska odyseja

      22 lipca 2022

      Literatura piękna

      „Mleko i głód” Melissa Broder – Apetyt i…

      18 lipca 2022

      Literatura piękna

      „Szkoła luster” Ewa Stachniak – Dworskie intrygi

      13 lipca 2022

      Literatura piękna

      „Oto ciało moje” Aleksandra Pakieła – Bulimiczny koszmar

      27 czerwca 2022

  • Współczesna
    • Literatura współczesna

      „Powrót z Bambuko” Katarzyna Nosowska – Nasze życie

      16 października 2020

      Literatura współczesna

      „Współczesna rodzina” Helga Flatland – Karuzela zmian

      7 lipca 2019

      Literatura współczesna

      „Moja mama nieznajoma” Philippe Labro – W hołdzie…

      9 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Kotka i Generał” Nino Haratischwili – Odkupienie win

      2 czerwca 2019

      Literatura współczesna

      „Zagubiony autobus” John Steinbeck – Karuzela osobowości

      14 maja 2019

  • Reportaż
    • Reportaż

      „Szwedzka sztuka kochania. O miłości i seksie na…

      24 czerwca 2022

      Reportaż

      „Bez wstydu. Sekspraca w Polsce” Karolina Rogaska –…

      13 czerwca 2022

      Reportaż

      „Nieśmiertelne życie Henrietty Lacks” Rebecca Skloot – Komórki…

      3 czerwca 2022

      Reportaż

      „Kanska. Miłość na Wyspach Owczych” Urszula Chylaszek –…

      23 maja 2022

      Reportaż

      „Rosja od kuchni. Jak zbudować imperium nożem, chochlą…

      21 marca 2022

  • Kryminał
    • Kryminał

      „Długa noc” Wojciech Chmielarz – Najważniejsza noc w…

      5 lipca 2022

      Kryminał

      „Król” Dagmara Andryka – Kim jest kret?

      8 kwietnia 2022

      Kryminał

      „Skrucha” Marek Stelar – Bez przebaczenia

      14 marca 2022

      Kryminał

      „Ofiara nr 2117” Jussi Adler Olsen – Przeszłość

      4 lutego 2022

      Kryminał

      „Zagraj mi na drogę” Iva Procházková – Niebezpieczna…

      15 października 2021

  • Thriller
    • Thriller

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Thriller

      „Wstyd” Robert Małecki – Zamknięte usta

      27 maja 2022

      Thriller

      „Dolina Cieni” Bartosz Szczygielski – Konsekwencje czynów

      18 marca 2022

      Thriller

      „Pozorantka” Alexandra Andrews – Pogoń za marzeniem

      9 marca 2022

      Thriller

      „Mursz” Ewa Przydryga – Krwawe piętno

      3 stycznia 2022

  • Sensacja
    • Sensacja

      „Katharsis” Maciej Siembieda – Wir historii

      17 czerwca 2022

      Sensacja

      „Sprawa prezydenta” Marc Elsberg – Nietykalny

      24 listopada 2021

      Sensacja

      „Wołyńska gra” Justyna Białowąs – Bolesna reminiscencja

      6 sierpnia 2021

      Sensacja

      „Nabór” Vincent V. Severski – Rozstrzygające starcie

      12 lipca 2021

      Sensacja

      „Odwet” Vincent V. Severski – Sekcja w akcji

      14 czerwca 2021

  • Klasyka
    • Klasyka

      „Nazwij to snem” Henry Roth – Amerykański sen

      4 maja 2022

      Klasyka

      „Rzeźnia numer pięć” Kurt Vonnegut – Jarzmo wspomnień

      16 marca 2022

      Klasyka

      „Lolita” Vladimir Nabokov – Obsesja, złudzenie i pożądanie

      10 maja 2021

      Klasyka

      „Pałac lodowy” Tarjei Vesaas – Magiczna, oniryczna, alegoryczna…

      14 listopada 2018

      Klasyka

      „Grona gniewu” John Steinbeck – Ameryka w obliczu…

      8 listopada 2018

  • Obyczajowa
    • Literatura obyczajowa

      „Moja kuzynka Rachela” Daphne du Maurier – Między…

      27 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Papierowy Pałac” Miranda Cowley Heller – Między pożądaniem…

      21 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Obsesja i inne formy miłości” Sarah Crossan –…

      11 kwietnia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Czerwony rower” Antonina Kozłowska – Historia dorastania

      24 stycznia 2022

      Literatura obyczajowa

      „Wołyńska gra” Justyna Białowąs – Bolesna reminiscencja

      6 sierpnia 2021

  • Podróżnicze
    • Literatura podróżnicza

      „Alaska. Przystanek na krańcu świata” Damian Hadaś

      26 listopada 2021

      Literatura podróżnicza

      „Krzysztof Wielicki. Piekło mnie nie chciało” Dariusz Kortko,…

      2 sierpnia 2020

      Literatura podróżnicza

      „Spod zamarzniętych powiek” Adam Bielecki, Dominik Szczepański –…

      22 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Pociąg do Tybetu” Maja Wolny – Na Dachu…

      10 lipca 2020

      Literatura podróżnicza

      „Finlandia. Sisu, sauna i salmiakki” Aleksandra Michta-Juntunen –…

      11 listopada 2019

Tag:

Wydawnictwo Vesper

Literatura współczesna

„Na południe od Brazos” Larry McMurtry Cudowna przygoda na Dzikim Zachodzie

przez Katarzyna Denisiuk 25 lutego 2018

Tytuł: „Na południe od Brazos”

Autor: Larry McMurtry
Wydawnictwo: Vesper
Tłumaczył: Michał Kłobukowski
Forma książki: papierowa
Gatunek: western, literatura współczesna
fot. Radek Denisiuk
Jeśli miałbyś w swoim życiu przeczytać tylko jeden western, przeczytaj »Na południe od Brazos«. – USA Today 
 
Największa literacka epopeja o Dzikim Zachodzie. Nagroda Pulitzera 1985 roku. Opowieść o wielkiej przygodzie, miłości i marzeniach, z plejadą niezapomnianych bohaterów, w mistrzowskim przekładzie Michała Kłobukowskiego. – Wydawnictwo Vesper. 
Gdyby nie moja serdeczna koleżanka, która na początku roku przeczytała „Na południe od Brazos” i okrzyknęła ją swoją książką roku (!) i która święcie wierzyła i wierzy, że ta powieść jest na tyle wyjątkowa, że każdemu przypadnie do gustu, nie wiedziałabym o istnieniu tej powieści, a co za tym idzie nie sięgnęłabym po nią i nie odpłynęła na kilka dni w świat Dzikiego Zachodu. Olu, bardzo Ci dziękuję za „subtelne” podszepty. I tak, możesz głośno powiedzieć „a nie mówiłam?!”. 
Pomyślicie, co może być fascynującego (sic!) w czytelniczej podróży z kowbojami, stadem bydła, w rozległe tereny prerii? Musicie mi uwierzyć – może! Wspaniale wykreowani bohaterowie, którzy mają żelazne zasady, kodeks moralny i bezkompromisowy sposób postępowania. Wiedzą co jest dla nich w życiu ważne, potrafią jasno zdefiniować swoje potrzeby i upodobania. Głównymi aktorami są mężczyźni, ale kobiety ogrywają również bardzo ważną rolę, są wręcz jak narkotyk, który potrafi namieszać w głowie. 
 
Poznajemy życie kowboja od środka. Czujemy na sobie kurz, brud, pot leje się po ciele. Chodzimy do saloonu, pędzimy bydło, walczymy z Indianami, przeprawiamy się przez rzeki, mozolnie brniemy do celu. Ale przede wszystkim czujemy to, co nasi bohaterowie, utożsamiamy się z nimi. Z jednymi sympatyzujemy, innych nie lubimy, potępiamy, a nawet ocieramy się o skraj nienawiści. To jest męski, szorstki świat, w którym jest miejsce na przyjaźń, miłość, poświęcenie, oddanie, który potrafi wzruszyć i rozczulić. 
„Na południe od Brazos” jest jak najwspanialsza przygoda, o której się nie zapomni. Pędźcie bydło Gusem, Callem i ich kompanami, bo ta podróż naprawdę dostarczy Wam całego wachlarza wrażeń, a o to właśnie w literaturze chodzi, żeby nie zostawiła nas obojętnymi. 
Jeszcze kilka słów na temat wydania. Western to gatunek raczej specyficzny, mało popularny, więc potrzebuje bardziej zintensyfikowanych działań promocyjnych, żeby trafił do szerszego grana odbiorców. „Na południe od Brazos” w starym, dwutomowym wydaniu Państwowego Instytutu Wydawniczego z 1991 roku liczy w sumie 914 stron. Wydanie jednotomowe Wydawnictwa Vesper – 840 stron.
Apeluję do wydawnictwa – elektroniczne wydanie książki będzie bardzo praktycznym rozwiązaniem i myślę, że więcej czytelników sięgnie po tą epicką powieść. „Grubasy” pięknie wyglądają na półce, ale zapakowanie takiej „cegły” w codzienną drogę do pracy, czy podróż, to już wyższy poziom determinacji. 
Ocena: 6/6
25 lutego 2018 0 komentarz
0 FacebookTwitterPinterestEmail

O mnie

O mnie

"Jeśli możesz sobie coś wymarzyć, możesz też to zrobić" /Walt Disney/

Szukaj

Obserwuj mnie

Facebook Instagram

Ostatnie posty

  • „Ja sama” Aga Szynal – W poszukiwaniu siebie

    9 sierpnia 2022
  • „Agla. Alef” Radek Rak – Przemiana

    3 sierpnia 2022
  • „Lincoln Highway” Amor Towles – Amerykańska odyseja

    22 lipca 2022
  • „Mleko i głód” Melissa Broder – Apetyt i pożądanie

    18 lipca 2022
  • „Szkoła luster” Ewa Stachniak – Dworskie intrygi

    13 lipca 2022

Kategorie

  • Audiobook (121)
  • Autobiografia (11)
  • Bez kategorii (33)
  • Biografia (18)
  • Dramat (1)
  • Fantasy (10)
  • Film, telewizja, kino (1)
  • Historyczna (13)
  • Horror (4)
  • Kindle (1)
  • Klasyka (7)
  • Komiks (2)
  • Kryminał (102)
  • Literatura faktu (42)
  • Literatura młodzieżowa (3)
  • Literatura obyczajowa (26)
  • Literatura piękna (255)
  • Literatura podróżnicza (9)
  • Literatura współczesna (79)
  • Opowiadania (20)
  • Podsumowanie (9)
  • Podsumowanie roku (3)
  • Poezja (1)
  • polecajki (7)
  • Poradnik (1)
  • Reportaż (41)
  • Science fiction (3)
  • Sensacja (28)
  • Thriller (62)

Szukaj po tagach

audiobook audioteka czytam pierwszy Dom Wydawniczy Rebis egzemplarz recenzencki Filia Mroczna Strona Heraclon International Legimi Wydawnictwo Afera Wydawnictwo Agora SA Wydawnictwo Albatros Wydawnictwo Claroscuro Wydawnictwo Cyranka Wydawnictwo Czarna Owca Wydawnictwo Czarne Wydawnictwo Czwarta Strona Wydawnictwo Czytelnik Wydawnictwo Dolnośląskie Wydawnictwo Dowody na Istnienie Wydawnictwo Filia Wydawnictwo Karakter Wydawnictwo Książkowe Klimaty Wydawnictwo Literackie Wydawnictwo MANDO Wydawnictwo Marginesy Wydawnictwo Mova Wydawnictwo Muza Wydawnictwo Novae Res Wydawnictwo Otwarte Wydawnictwo Pauza Wydawnictwo Powergraph Wydawnictwo Poznańskie Wydawnictwo Prószyński i S-ka Wydawnictwo Rebis Wydawnictwo Sine Qua Non Wydawnictwo Smak Słowa Wydawnictwo Sonia Draga Wydawnictwo Tajfuny Wydawnictwo W.A.B. Wydawnictwo Wielka Litera Wydawnictwo w Podwórku Wydawnictwo Znak Wydawnictwo Znak Literanova Wydawnictwo Zysk i S-ka Wydawnictwo Świat Książki
  • Facebook
  • Instagram
  • goodreads
Footer Logo

@2017 - Na Czytniku. All Right Reserved.


Do Góry